Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἅλιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἅλιος ἅλιη ἅλιον

Structure: ἁλι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: h)li/qios

Sense

fruitless, unprofitable, vain, idle

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̔λιος	ἅλίᾱ	ά̔λιον
	Genitive	ἁλίου	ἅλίᾱς	ἁλίου
	Dative	ἁλίῳ	ἅλίᾱͅ	ἁλίῳ
	Accusative	ά̔λιον	ἅλίᾱν	ά̔λιον
	Vocative	ά̔λιε	ἅλίᾱ	ά̔λιον
Dual	N/A/V	ἁλίω	ἅλίᾱ	ἁλίω
Dual	G/D	ἁλίοιν	ἅλίαιν	ἁλίοιν
Plural	Nominative	ά̔λιοι	ά̔́λιαι	ά̔λια
	Genitive	ἁλίων	ἅλιῶν	ἁλίων
	Dative	ἁλίοις	ἅλίαις	ἁλίοις
	Accusative	ἁλίους	ἅλίᾱς	ά̔λια
	Vocative	ά̔λιοι	ά̔́λιαι	ά̔λια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̔λιος ἁλίου	ἁλιώτερος ἁλιωτέρου	ἁλιώτατος ἁλιωτάτου
Adverb	ἁλίως	ἁλιώτερον	ἁλιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

θνατὸν εὖντα χρὴ διδύμουσ ἀέξειν γνώμασ, ὅτι τ’ αὔριον ὄψεαι μοῦνον ἁλίου φάοσ, χὥτι πεντήκοντ’ ἔτεα ζωὰν βαθύπλουτον τελεῖσ. (Bacchylides, , epinicians, ode 3 17:3)
Ἁλίου τε γαμβρῷ χολώ[σατ’ ἦτορ, ὕφαινέ τε ποταινίαν μῆτιν, εἶπέν τε· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 3:3)
εἰ δὲ θεοῖσ ἦν ξύνεσισ καὶ σοφία κατ’ ἄνδρασ, δίδυμον ἂν ἥβαν ἔφερον φανερὸν χαρακτῆρ’ ἀρετᾶσ ὅσοισιν μέτα, κατθανόντεσ τ’ εἰσ αὐγὰσ πάλιν ἁλίου δισσοὺσ ἂν ἔβαν διαύλουσ, ἁ δυσγένεια δ’ ἁπλοῦν ἂν εἶχεν ζόασ βίοτον, καὶ τῷδ’ ἦν τούσ τε κακοὺσ ἂν γνῶναι καὶ τοὺσ ἀγαθούσ, ἴσον ἅτ’ ἐν νεφέλαισιν ἄ‐ στρων ναύταισ ἀριθμὸσ πέλει. (Euripides, Heracles, choral, antistrophe 11)
ᾇ σαίρω δάπεδον θεοῦ παναμέριοσ ἅμ’ ἁλίου πτέρυγι θοᾷ λατρεύων τὸ κατ’ ἦμαρ. (Euripides, Ion, choral, strophe 12)
κυανοειδὲσ ἀμφ’ ὕδωρ ἔτυχον ἕλικά τ’ ἀνὰ χλόαν φοίνικασ ἁλίου πέπλουσ αὐγαῖσιν ἐν χρυσέαισ ἀμφὶ δόνακοσ ἔρνεσιν θάλπουσα· (Euripides, Helen, choral, antistrophe 11)

Synonyms

fruitless
- ἄκαρπος (fruitless, unprofitable)
- ἀποφώλιος (empty, vain, idle)
- κενός (vain, fruitless)
- ἐτώσιος (fruitless, useless, unprofitable)
- ἀνόνητος (unprofitable, useless, in vain)
- ἄκραντος (unfulfilled, fruitless, in vain)
- μέλεος (idle, useless, in vain)

Derived

ἅλιος (of the sea, sea)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἅλιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

fruitless

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἅλιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

fruitless

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어