Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄλη

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: ἄλη ἄλης

Structure: ἀλ (Stem) + η (Ending)

Sense

ceaseless wandering
wandering of mind, distraction
such as keep men wandering

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἄλη	ά̓λᾱ	ά̓λαι
Genitive	ά̓λης	ά̓λαιν	ἀλῶν
Dative	ά̓λῃ	ά̓λαιν	ά̓λαις
Accusative	ά̓λην	ά̓λᾱ	ά̓λᾱς
Vocative	ά̓λη	ά̓λᾱ	ά̓λαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐπιθήσετε ἐπὶ τὸ θέμα λίβανον καθαρὸν καὶ ἅλα, καὶ ἔσονται εἰσ ἄρτουσ εἰσ ἀνάμνησιν προκείμενα τῷ Κυρίῳ. (Septuagint, Liber Leviticus 24:7)
θεῖον καὶ ἅλα κατακεκαυμένον, πᾶσα ἡ γῆ αὐτῆσ οὐ σπαρήσεται οὐδὲ ἀνατελεῖ, οὐδὲ μὴ ἀναβῇ ἐπ̓ αὐτὴν πᾶν χλωρόν, ὥσπερ κατεστράφη Σόδομα και Γόμορρα, Ἀδαμὰ καὶ Σεβωί̈μ, ἃσ κατέστρεψε Κύριοσ ἐν θυμῷ καὶ ὀργῇ, (Septuagint, Liber Deuteronomii 29:22)
καὶ εἶπεν Ἑλισαιέ. λάβετέ μοι ὑδρίσκην καινὴν καὶ θέτε ἐκεῖ ἅλα. καὶ ἔλαβον καὶ ἤνεγκαν πρὸσ αὐτόν. (Septuagint, Liber II Regum 2:20)
καὶ ἐξῆλθεν Ἑλισαιὲ εἰσ τὴν διέξοδον τῶν ὑδάτων καὶ ἔρριψεν ἐκεῖ ἅλα καὶ εἶπε. τάδε λέγει Κύριοσ. ἴαμαι τὰ ὕδατα, οὐκ ἔσται ἔτι ἐκεῖθεν θάνατοσ καὶ ἀτεκνουμένη. (Septuagint, Liber II Regum 2:21)
ὁμοίωσ δὲ καὶ πυρὸν καὶ ἅλα καὶ οἶνον καὶ ἔλαιον ἐνδελεχῶσ κατ̓ ἐνιαυτόν, καθὼσ ἂν οἱ ἱερεῖσ οἱ ἐν Ἱερουσαλὴμ ὑπαγορεύσωσιν ἀναλίσκεσθαι καθ̓ ἡμέραν ἀναμφισβητήτωσ, (Septuagint, Liber Esdrae I 6:29)

Synonyms

ceaseless wandering
- μετανάστρια (a wanderer)
- πλάνημα (a wandering)
- πλανήτης (wanderer)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄλη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ceaseless wandering

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄλη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ceaseless wandering

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어