Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄγχω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: anchō

Principal Part: ἄγχω ἄγξω ἦγξα

Structure: ἄγχ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I compress, press tight, especially the throat; I strangle, throttle, choke

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἄγχω ἄγχεις ἄγχει
Dual ἄγχετον ἄγχετον
Plural ἄγχομεν ἄγχετε ἄγχουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἄγχω ἄγχῃς ἄγχῃ
Dual ἄγχητον ἄγχητον
Plural ἄγχωμεν ἄγχητε ἄγχωσι(ν)
OptativeSingular ἄγχοιμι ἄγχοις ἄγχοι
Dual ἄγχοιτον ἀγχοίτην
Plural ἄγχοιμεν ἄγχοιτε ἄγχοιεν
ImperativeSingular ἄγχε ἀγχέτω
Dual ἄγχετον ἀγχέτων
Plural ἄγχετε ἀγχόντων, ἀγχέτωσαν
Infinitive ἄγχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀγχων ἀγχοντος ἀγχουσα ἀγχουσης ἀγχον ἀγχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἄγχομαι ἄγχει, ἄγχῃ ἄγχεται
Dual ἄγχεσθον ἄγχεσθον
Plural ἀγχόμεθα ἄγχεσθε ἄγχονται
SubjunctiveSingular ἄγχωμαι ἄγχῃ ἄγχηται
Dual ἄγχησθον ἄγχησθον
Plural ἀγχώμεθα ἄγχησθε ἄγχωνται
OptativeSingular ἀγχοίμην ἄγχοιο ἄγχοιτο
Dual ἄγχοισθον ἀγχοίσθην
Plural ἀγχοίμεθα ἄγχοισθε ἄγχοιντο
ImperativeSingular ἄγχου ἀγχέσθω
Dual ἄγχεσθον ἀγχέσθων
Plural ἄγχεσθε ἀγχέσθων, ἀγχέσθωσαν
Infinitive ἄγχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀγχομενος ἀγχομενου ἀγχομενη ἀγχομενης ἀγχομενον ἀγχομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἄγξω ἄγξεις ἄγξει
Dual ἄγξετον ἄγξετον
Plural ἄγξομεν ἄγξετε ἄγξουσι(ν)
OptativeSingular ἄγξοιμι ἄγξοις ἄγξοι
Dual ἄγξοιτον ἀγξοίτην
Plural ἄγξοιμεν ἄγξοιτε ἄγξοιεν
Infinitive ἄγξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀγξων ἀγξοντος ἀγξουσα ἀγξουσης ἀγξον ἀγξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἄγξομαι ἄγξει, ἄγξῃ ἄγξεται
Dual ἄγξεσθον ἄγξεσθον
Plural ἀγξόμεθα ἄγξεσθε ἄγξονται
OptativeSingular ἀγξοίμην ἄγξοιο ἄγξοιτο
Dual ἄγξοισθον ἀγξοίσθην
Plural ἀγξοίμεθα ἄγξοισθε ἄγξοιντο
Infinitive ἄγξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀγξομενος ἀγξομενου ἀγξομενη ἀγξομενης ἀγξομενον ἀγξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἦγχον ἦγχες ἦγχε(ν)
Dual ἤγχετον ἠγχέτην
Plural ἤγχομεν ἤγχετε ἦγχον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠγχόμην ἤγχου ἤγχετο
Dual ἤγχεσθον ἠγχέσθην
Plural ἠγχόμεθα ἤγχεσθε ἤγχοντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἦγξα ἦγξας ἦγξε(ν)
Dual ἤγξατον ἠγξάτην
Plural ἤγξαμεν ἤγξατε ἦγξαν
SubjunctiveSingular ἄγξω ἄγξῃς ἄγξῃ
Dual ἄγξητον ἄγξητον
Plural ἄγξωμεν ἄγξητε ἄγξωσι(ν)
OptativeSingular ἄγξαιμι ἄγξαις ἄγξαι
Dual ἄγξαιτον ἀγξαίτην
Plural ἄγξαιμεν ἄγξαιτε ἄγξαιεν
ImperativeSingular ἄγξον ἀγξάτω
Dual ἄγξατον ἀγξάτων
Plural ἄγξατε ἀγξάντων
Infinitive ἄγξαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀγξας ἀγξαντος ἀγξασα ἀγξασης ἀγξαν ἀγξαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠγξάμην ἤγξω ἤγξατο
Dual ἤγξασθον ἠγξάσθην
Plural ἠγξάμεθα ἤγξασθε ἤγξαντο
SubjunctiveSingular ἄγξωμαι ἄγξῃ ἄγξηται
Dual ἄγξησθον ἄγξησθον
Plural ἀγξώμεθα ἄγξησθε ἄγξωνται
OptativeSingular ἀγξαίμην ἄγξαιο ἄγξαιτο
Dual ἄγξαισθον ἀγξαίσθην
Plural ἀγξαίμεθα ἄγξαισθε ἄγξαιντο
ImperativeSingular ἄγξαι ἀγξάσθω
Dual ἄγξασθον ἀγξάσθων
Plural ἄγξασθε ἀγξάσθων
Infinitive ἄγξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀγξαμενος ἀγξαμενου ἀγξαμενη ἀγξαμενης ἀγξαμενον ἀγξαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μὴ ἄγχε με. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 13:10)
  • θλῖβε δρακοντείους περιμήκεας ὄβριμε δειρὰς Ἥρακλες, δακέτων ἄγχε βαθεῖς φάρυγας. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 901)
  • ἄγχε δέ μιν πολύκεστος ἱμὰς ἁπαλὴν ὑπὸ δειρήν, ὅς οἱ ὑπ ἀνθερεῶνος ὀχεὺς τέτατο τρυφαλείης. (Homer, Iliad, Book 3 43:2)

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION