Hellas Alive Dictionary - αγγελμα

Ancient Greek-English Dictionary

ἄγγελμα

Third declension Noun; Neuter

Transliteration:

Principal Part:

Sense

a message, tidings, news

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἄγγελμα	ἀγγέλματε	ἀγγέλματα
Genitive	ἀγγέλματος	ἀγγελμάτοιν	ἀγγελμάτων
Dative	ἀγγέλματι	ἀγγελμάτοιν	ἀγγέλμασιν*
Accusative	ἄγγελμα	ἀγγέλματε	ἀγγέλματα
Vocative	ά̓γγελμα	ἀγγέλματε	ἀγγέλματα

Singular

Dual

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Examples

Δαναῶν δὲ κοινὰ Πελοπιδῶν τ’ ἀγγέλματα. (Euripides, The Trojan Women, episode, antistrophe 3 4:3)
ὡσ δή σφε σῴσαισ ἡδοναῖσ ἀγγελμάτων. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode39)
τούτων προσπεσόντων ἡ μὲν πόλισ, οἱο͂ν εἰκὸσ ἐν νυκτὶ καὶ πολέμῳ, πρὸσ τοιοῦτον ἄγγελμα μικροῦ δεῖν ἔκφρων γενομένη μόλισ ἑαυτὴν ἐντὸσ τειχῶν κατεῖχεν, ὁ δὲ Κάτων προελθὼν τότε μέν, ὡσ ἑκάστοισ ἀπήντα διαθέουσι καὶ βοῶσιν, ἐπιλαμβανόμενοσ καὶ παραμυθούμενοσ ἀφῄρει τοῦ δέουσ τὸ περιθαμβὲσ καὶ ταραχῶδεσ, ὡσ οὐ τηλικούτων ἴσωσ γεγονότων, ἀλλὰ ἐπὶ μεῖζον αἰρομένων τῷ λόγῳ, καὶ κατέστησε τὸν θόρυβον ἅμα δ’ ἡμέρᾳ τοὺσ τριακοσίουσ οἷσ ἐχρῆτο βουλῇ, Ῥωμαίουσ μὲν ὄντασ, ἐν δὲ Λιβύῃ πραγματευομένουσ ἀπὸ ἐμπορίασ καὶ δανεισμῶν, εἰσ ἱερὸν Διὸσ ἐκήρυττε συνιέναι, καὶ ὅσοι παρῆσαν ἀπὸ συγκλήτου, καὶ παῖδασ αὑτῶν, ἔτι δὲ συλλεγομένων ἐκείνων προσελθὼν ἀθορύβωσ καὶ μετὰ εὐσταθείασ, ὥσπερ οὐδενὸσ καινοῦ γεγονότοσ, βιβλίον ἔχων ἐν ταῖσ χερσὶν ἀνεγίνωσκεν. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 59 1:1)
τοιούτων ἀγγελμάτων τῷ Δίωνι προσπεσόντων ἔτι μὲν ἑξήκοντα σταδίουσ τῶν πυλῶν ἀπεῖχε· (Plutarch, Dion, chapter 45 2:2)

Synonyms

a message
- πευθώ (tidings, news)
- ἀγγελίᾱ (message, news, report)
- ἀκοή (the thing heard, news, tidings)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄγγελμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a message

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄγγελμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a message

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어