Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄελλα

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄελλα ἄελλας

Structure: ἀελλ (Stem) + α (Ending)

Etym.: ei)/lw

Sense

a stormy wind, whirlwind, eddy
whirling motion

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἄελλα	ἀέλλᾱ	ά̓ελλαι
Genitive	ἀέλλης	ἀέλλαιν	ἀελλῶν
Dative	ἀέλλῃ	ἀέλλαιν	ἀέλλαις
Accusative	ά̓ελλαν	ἀέλλᾱ	ἀέλλᾱς
Vocative	ά̓ελλα	ἀέλλᾱ	ά̓ελλαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἳ δ’ ἐξαπίνησ ἐφάνησαν ξουθῇσι πτερύγεσσι δι’ αἰθέροσ ἀίξαντεσ, αὐτίκα δ’ ἀργαλέων ἀνέμων κατέπαυσαν ἀέλλασ, κύματα δ’ ἐστόρεσαν λευκῆσ ἁλὸσ ἐν πελάγεσσι, σήματα καλά, πόνου ἀπονόσφισιν· (Anonymous, Homeric Hymns, 2:4)
ἀτὰρ Διὸσ οὔ κεν ἑπέσθην νόσφιν, ἐπεὶ ζεφύροιο παραΐσσεσκον ἀέλλασ αἰέν. (Apollodorus, Argonautica, book 2 5:11)
"Δαιμονίη, κενεὰσ μὲν ἐά πλάζεσθαι ἀέλλασ, ὧσ δὲ καὶ ἄγγελον ὄρνιν, ἐπεὶ μεταμώνια βάζεισ. (Apollodorus, Argonautica, book 3 19:3)
μηδομένη δ’ ἄνυσιν τοῖο πλόου, ὦρσεν ἀέλλασ ἀντικρύ, ταῖσ αὖτισ ἀναρπάγδην φορέοντο νήσου ἔπι κραναῆσ Ἠλεκτρίδοσ. (Apollodorus, Argonautica, book 4 10:14)
πάντα δ’ ἀπειπάμενοσ, φόβον, ἐλπίδα, πόντον, ἀέλλασ, πιστὸν ὑπὲρ γαίησ ἴχνιον ἡδρασάμην. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 70 1:1)

Synonyms

whirling motion
- κινηθμός (motion)
- κίνησις (motion)
- δίνευμα (a whirling round)
- περιδίνησις (a whirling round)

ἀελλής (eddying)
ἀελλάς ()
δυσκέλαδος (ill-sounding)
φιτρός (a block of wood)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
εὔθρονος (with beautiful throne)
ξερός (dry)
ἀμέγαρτος (unenviable)
ἐπισχερώ (in a row)
φύζα (headlong flight)
ἤπειρόνδε (to the mainland)
ἄμυδις (together)
κροκόπεπλος (with yellow veil)
ὑπείρ ()
ἀθέσφατος (beyond even a god's power to express)
πόντονδε (into the sea)
προτέρωσε (toward the front)
ἀήτης (a blast)
ἀλίαστος (unshrinking)
λιγέως ()
ἄητος (stormy)
φαεσίμβροτος (bringing light to mortals)
πέλωρ (a portent)
ἠῷος (at morn)
ἀπείριτος ()
λαῖφος (a tattered garment)
βένθος (the depth)
γαιήοχος (earth-upholding)
ἄλκαρ (a safeguard)
ἀκμηνός (full-grown)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄελλα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

whirling motion

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄελλα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

whirling motion

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어