뜻

1. 소용돌이, 선풍, 회오리바람, 와동

1. a stormy wind, whirlwind, eddy
2. whirling motion

예문

• αἳ δή τοι πίπτουσαι ἐς ἠεροειδέα πόντον, πῆμα μέγα θνητοῖσι, κακῇ θυίουσιν ἀέλλῃ: (Hesiod, Theogony, Book Th. 80:4)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 80:4)

• δὴ γάρ σφεας ἐξεσάωσεν αὐτῇσιν νήεσσι, κακῇ χρίμψαντας ἀέλλῃ. (Apollodorus, Argonautica, book 2 12:14)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 12:14)

• αὐτὰρ ὁ τούσγε, εὖ διαβάς, ἐπιόντας, ἅ τε σπιλὰς εἰν ἁλὶ πέτρη μίμνει ἀπειρεσίῃσι δονεύμενα κύματ ἀέλλαις. (Apollodorus, Argonautica, book 3 21:24)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 21:24)

• ἄγκυρὰν τ ἐπὶ τοῖς ἐχενηίδα, δεσμὸν ἀέλλης, στρεπτῶν τ ἀγκίστρων ἰχθυπαγῆ στόματα, δαίμοσιν ἀγροδότῃσι θαλασσοπόρος πόρε Βαίτων, γήραϊ νουσοφόρῳ βριθομένης παλάμης. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 27 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 27 1:1)

• αὐτὸς δ ἐν πρώτοισι μέγα φρονέων ἐβεβήκει, ἐν δ ἔπες ὑσμίνῃ ὑπεραέϊ ἶσος ἀέλλῃ, ἥ τε καθαλλομένη ἰοειδέα πόντον ὀρίνει. (Homer, Iliad, Book 11 27:3)

  (호메로스, 일리아스, Book 11 27:3)

• Τρῶα δὲ πένθος ἄλαστον ἔχε φρένας, οὐδέ τι ᾔδει, ὅππη οἱ φίλον υἱὸν ἀνήρπασε θέσπις ἀέλλα: (Anonymous, Homeric Hymns, 22:2)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 22:2)

• πρώτη μὲν γὰρ αὐτῷ συνάψασα μάχην Αἔλλα, διὰ τὸ τάχος ταύτης τετευχυῖα τῆς προσηγορίας, ὀξύτερον εὑρ῀εν αὑτῆς τὸν ἀντιταχθέντα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 16 2:4)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 16 2:4)

유사 형태

• ἀέλλαι (20)
• ἀέλλας (8)
• ἀέλλῃ (5)
• ἀελλόπος (3)
• ἀελλάδων (1)
• ἀέλλη (1)
• ἀέλλαν (1)
• Αἐλλώ (1)
• ἀελλαία (1)
• ἀελλὴς (1)
• Αἔλλα (1)
• ἀέλλαισιν (1)
• Αἐλλόπουν (1)
• ἀέλλης (1)
• ἀέλλα (1)
• ἀέλλαις? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.