Hellas Alive Dictionary - αδελφος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀδελφός

Second declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: ἀδελφός ἀδελφοῦ

Structure: ἀδελφ (Stem) + ος (Ending)

Sense

brother

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀδελφός	ἀδελφώ	ἀδελφοί
Genitive	ἀδελφοῦ	ἀδελφοῖν	ἀδελφῶν
Dative	ἀδελφῷ	ἀδελφοῖν	ἀδελφοῖς
Accusative	ἀδελφόν	ἀδελφώ	ἀδελφούς
Vocative	ἀδελφέ	ἀδελφώ	ἀδελφοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰ δ’ ἔστιν τόδε, δυοῖν ἀδελφοῖν ποὺσ ἂν οὐ γένοιτ’ ἴσοσ ἀνδρόσ τε καὶ γυναικόσ, ἀλλ’ ἁρ́σην κρατεῖ. (Euripides, episode 2:7)
ἀλλὰ γὰρ ἥκουσ’ αἵδ’ ἐπὶ πρᾶγοσ πικρὸν Ἀντιγόνη τ’ ἠδ’ Ἰσμήνη, θρῆνον ἀδελφοῖν· (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, anapests6)
ἐμοὶ μὲν οὐδεὶσ μῦθοσ, Ἀντιγόνη φίλων οὔθ’ ἡδὺσ οὔτ’ ἀλγεινὸσ ἵκετ’ ἐξ ὅτου δυοῖν ἀδελφοῖν ἐστερήθημεν δύο, μιᾷ θανόντοιν ἡμέρᾳ διπλῇ χερί· (Sophocles, Antigone, episode 1:6)
ἐπειδὴ τῆσ γε Ὀλυμπικῆσ πανηγύρεωσ ἀπελείφθην τύχῃ τινι ἀδυνάτωσ ἔχων κατὰ τὸ σῶμα συμμετασχεῖν ὑμῖν τῶν γιγνομένων, κινδύνου τε εἰσ ἔσχατον ἐλθὼν ἐκ τοῦ τότε μοι συμπεσόντοσ νοσήματοσ, Διόσ γε σωτῆροσ τυχὼν καὶ Ποσειδῶνοσ ἀδελφοῦ Διὸσ ἀσφαλίου, καί τινοσ οἱο͂ν λιμένοσ τῆσ τε παρούσησ ταύτησ ὑγιείασ τε καὶ σωτηρίασ λαβόμενοσ καὶ τῆσ διατριβῆσ τῆσ μεθ’ ὑμῶν, πρὸσ δὲ καὶ λόγου διαγγελθέντοσ ἐπὶ τούτῳ τοιούτου τινὸσ, ὡσ ἄρα ἐπόθουν τινὲσ τὴν ἐμὴν παρουσίαν, καὶ τούτων οἱ ἐμφανέστατοι, οὐ δι’ ἐμὲ τοσοῦτον, ὥσ γε ἐγὼ νομίζω, οὐδὲ διὰ τοὺσ λόγουσ τοὺσ ἐμοὺσ, ἀλλ’ ἐνδεικνύμενοι τό τε γενναῖον καὶ τὸ φιλότιμον τὸ περὶ ταῦτα καὶ τὴν πρὸσ τοὺσ πρεσβυτέρουσ τιμήν τε καὶ εὔνοιαν ὁπόσοισ ὁ βίοσ ἐν τούτοισ, ὑφ’ ὧν καὶ πρότερον ἡσθέντασ πολλάκισ ἑαυτοὺσ μέμνηνται καὶ ἡδίουσ γενομένουσ ἐν ταῖσ κοιναῖσ τῶν Ἑλλήνων πανηγύρεσιν, ἔγνων μὴ ὀκνητέον εἶναί μοι διὰ ταῦτα παρελθεῖν εἰσ ὑμᾶσ, ἀλλ’ ἅμα ἐν τῷ αὐτῷ ἀποτιστέον διπλῆν ἔκτισιν δυοῖν ἀδελφοῖν, τὴν μὲν προτέραν τε καὶ πρεσβυτέραν καὶ τρόπον τινὰ εἰωθυῖαν, τὴν δὲ νῦν ἄρξεσθαι μέλλουσαν. (Aristides, Aelius, Orationes, 1:1)

Synonyms

brother
- αὐτοκασίγνητος (an own brother)
- ὁμογενέτωρ (an own brother)
- γαμβρός (brother-in-law)
- ψευδάδελφος (a false brother)
- πατροκασίγνητος (a father's brother)
- κάσις (a brother, a sister)
- κασίγνητος (a brother, a cousin)
- Κῦρος (the brother of Artaxerxes)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀδελφός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

brother

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀδελφός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

brother

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어