살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ὕης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ὕης Ὕου

형태분석: Ὑ (어간) + ης (어미)

어원: u(/w

뜻

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ὕης	Ύ̔ᾱ	Ύ̔αι
속격	Ύ̔ου	Ύ̔αιν	Ὑῶν
여격	Ύ̔ῃ	Ύ̔αιν	Ύ̔αις
대격	Ύ̔ην	Ύ̔ᾱ	Ύ̔ᾱς
호격	Ύ̔α	Ύ̔ᾱ	Ύ̔αι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καὶ γὰρ ἅ νῦν ἐποτνιῶ πρόσ με, ὡσ τοὺσ μὲν ὑῶν καὶ πλακούντων ἐμφορουμένουσ, ὑμᾶσ δὲ κάρδαμον ἢ θύμον ἢ κρόμμυον ἐπιτρώγοντασ ἐν τῇ ἑορτῇ, σκέψαι ὁποῖά ἐστι· (Lucian, Saturnalia, letter 2 4:1)
(루키아노스, Saturnalia, letter 2 4:1)
καίτοι οὐδ̓ αὐτοῖσ ἐκείνοισ ἡδύ ἐστιν αὐτὸ καθ̓ ἡμέραν καὶ πέρα τοῦ κόρου ἐσθίειν τούτων, ἀλλὰ ἴδοισ ἂν αὐτοὺσ οὕτω λαχάνων καὶ θύμου ὀρεγομένουσ ἐνίοτε, ὥσπερ οὐδὲ σὺ τῶν λαγωῶν καὶ ὑῶν. (Lucian, Saturnalia, letter 2 4:8)
(루키아노스, Saturnalia, letter 2 4:8)
ἐπειράθησαν ἄνδρεσ καὶ ὑῶν καὶ ἵππων μιγνύμενοι καὶ γυναῖκεσ ἄρρεσι θηρίοισ ἐπεμάνησαν ἐκ γὰρ τῶν τοιούτων γάμων ὑμῖν Μινώταυροι καὶ Αἰγίπανεσ, ὡσ δ’ ἐγᾦμαι καὶ Σφίγγεσ ἀναβλαστάνουσι καὶ Κένταυροι. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 7 18:1)
(플루타르코스, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 7 18:1)
οἱᾶ νῦν πολλὰ δρῶσιν οἱ μὲν εἰσ σφαγὴν ὑῶν ὠθοῦντεσ ὀβελοὺσ διαπύρουσ, ἵνα τῇ βαφῇ τοῦ σιδήρου περισβεννύμενον τὸ αἷμα καὶ διαχεόμενον τὴν σάρκα θρύψῃ καὶ μαλάξῃ· (Plutarch, De esu carnium II, section 1 6:1)
(플루타르코스, De esu carnium II, section 1 6:1)
περὶ δὲ ὑῶν ὅτι ἱερόν ἐστι τὸ ζῷον παρὰ Κρησὶν Ἀγαθοκλῆσ ὁ Βαβυλώνιοσ ἐν πρώτῳ περὶ Κυζίκου φησὶν οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 181)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 181)

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ὕης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ὕης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어