헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ταντάλειος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ταντάλειος Ταντάλειᾱ Ταντάλειον

형태분석: Τανταλει (어간) + ος (어미)

뜻

  1. of or belonging to Tantalus

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Ταντάλειος

(이)가

 Τανταλείᾱ

(이)가

 Ταντάλειον

(것)가
속격 Τανταλείου

(이)의

 Τανταλείᾱς

(이)의

 Τανταλείου

(것)의
여격 Τανταλείῳ

(이)에게

 Τανταλείᾱͅ

(이)에게

 Τανταλείῳ

(것)에게
대격 Ταντάλειον

(이)를

 Τανταλείᾱν

(이)를

 Ταντάλειον

(것)를
호격 Ταντάλειε

(이)야

 Τανταλείᾱ

(이)야

 Ταντάλειον

(것)야
쌍수주/대/호 Τανταλείω

(이)들이

 Τανταλείᾱ

(이)들이

 Τανταλείω

(것)들이
속/여 Τανταλείοιν

(이)들의

 Τανταλείαιν

(이)들의

 Τανταλείοιν

(것)들의
복수주격 Ταντάλειοι

(이)들이

 Ταντάλειαι

(이)들이

 Ταντάλεια

(것)들이
속격 Τανταλείων

(이)들의

 Τανταλειῶν

(이)들의

 Τανταλείων

(것)들의
여격 Τανταλείοις

(이)들에게

 Τανταλείαις

(이)들에게

 Τανταλείοις

(것)들에게
대격 Τανταλείους

(이)들을

 Τανταλείᾱς

(이)들을

 Ταντάλεια

(것)들을
호격 Ταντάλειοι

(이)들아

 Ταντάλειαι

(이)들아

 Ταντάλεια

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 Ταντάλειος

Τανταλείου

(이)의

 Τανταλειώτερος

Τανταλειωτέρου

더 (이)의

 Τανταλειώτατος

Τανταλειωτάτου

가장 (이)의
부사 Τανταλείως

 Τανταλειώτερον

 Τανταλειώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐκ ἔστιν οὐδεὶσ οἶκοσ ἀθλιώτεροσ τῶν Τανταλείων οὐδ’ ἔφυ ποτ’ ἐκγόνων. (Euripides, choral, lyric 1:2)

    (에우리피데스, choral, lyric 1:2)

  • Πέλοψ ὁ Ταντάλειοσ ἐσ Πῖσαν μολὼν θοαῖσιν ἵπποισ Οἰνομάου γαμεῖ κόρην, ἐξ ἧσ Ἀτρεὺσ ἔβλαστεν· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 1:1)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode 1:1)

  • δεινή τισ ὀργὴ δαιμόνων ἐπέζεσε τὸ Ταντάλειον σπέρμα διὰ πόνων τ’ ἄγει. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 4:1)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 4:1)

  • τῷδ’ οὐ πολλῆσ διὰ τέφρασ, ἀλλὰ πυρκαϊᾶσ τινοσ βασιλικῆσ πορευομένῳ καὶ περιφλεγομένῳ, ἄσθματοσ καὶ φόβου μεστῷ καὶ ἱδρῶτοσ διόλλυσθαι, πλοῦτόν τινα προσθείσησ Ταντάλειον ἀπολαῦσαι δἰ ἀσχολίαν οὐ δυναμένῳ. (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 1 1:1)

    (플루타르코스, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 1 1:1)

  • βασιλικῆσ πορευομένῳ καὶ περιφλεγομένῳ, ἄσθματοσ καὶ φόβου μεστῷ καὶ ἱδρῶτοσ διαποντίου, πλοῦτόν τινα προσθεῖσα Ταντάλειον ἀπολαῦσαι δι’ ἀσχολίαν οὐ δυναμένῳ. (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 1 2:1)

    (플루타르코스, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 1 2:1)

  • Πέλοψ ὁ Ταντάλειοσ ἐσ Πῖσαν μολὼν θοαῖσιν ἵπποισ ‐ ληκύθιον ἀπώλεσεν. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene 2:23)

    (아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene 2:23)

  • παλαίστρᾳ πυθόμενοσ, ἐξαγαγὼν αὑτὸν τοῦ βίου τέτταρσιν ἡμέραισ διὰ τοῦ σιτίων ἀποσχέσθαι, προειπὼν τρεῖσ ἀρχὰσ δραμάτων Εὐριπίδου Δαναὸσ ὁ πεντήκοντα θυγατέρων πατήρ ̔Πέλοψ ὁ Ταντάλειοσ εἰσ Πῖσαν μολών· (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 20:1)

    (플루타르코스, Vitae decem oratorum, , section 1 20:1)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION