헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πανιώνιον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πανιώνιον

형태분석: Πανιωνι (어간) + ον (어미)

  1. their place of meeting, the common temple
  2. the festival of the united Ionians

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὕστερον δὲ πολέμων γενομένων περὶ τούτουσ τοὺσ τόπουσ οὐ δυνάμενοι ποιεῖν τὰ Πανιώνια, μετέθεσαν τὴν πανήγυριν εἰσ ἀσφαλῆ τόπον, ὃσ ἦν πλησίον τῆσ Ἐφέσου. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 49 1:2)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xv, chapter 49 1:2)

  • ἡ δὲ Μυκάλη ἐστὶ τῆσ ἠπείρου ἄκρη πρὸσ ζέφυρον ἄνεμον κατήκουσα Σάμῳ καταντίον, ἐσ τὴν συλλεγόμενοι ἀπὸ τῶν πολίων Ιὤνεσ ἄγεσκον ὁρτὴν τῇ ἔθεντο οὔνομα Πανιώνια. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 148 2:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 148 2:2)

  • ἐξαρθὲν γὰρ ὑπὸ σεισμοῦ τὸ πέλαγοσ κατέκλυσε καὶ αὐτὴν καὶ τὸ ἱερὸν τοῦ Ἑλικωνίου Ποσειδῶνοσ, ὃν καὶ νῦν ἔτι τιμῶσιν Ιὤνεσ, καὶ θύουσιν ἐκεῖ τὰ Πανιώνια. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 7 2:1)

    (스트라본, 지리학, Book 8, chapter 7 2:1)

  • πρῶτον δ’ ἐστὶν ἐν τῇ παραλίᾳ τὸ Πανιώνιον τρισὶ σταδίοισ ὑπερκείμενον τῆσ θαλάττησ, ὅπου τὰ Πανιώνια, κοινὴ πανήγυρισ τῶν Ιὤνων, συντελεῖται τῷ Ἑλικωνίῳ Ποσειδῶνι καὶ θυσία· (Strabo, Geography, Book 14, chapter 1 34:3)

    (스트라본, 지리학, Book 14, chapter 1 34:3)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION