헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Παναθηναϊκός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Παναθηναϊκός Παναθηναϊκή Παναθηναϊκόν

형태분석: Παναθηναϊκ (어간) + ος (어미)

  1. of or at the Panathenaea

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Παναθηναϊκός

(이)가

Παναθηναϊκή

(이)가

Παναθηναϊκόν

(것)가

속격 Παναθηναϊκοῦ

(이)의

Παναθηναϊκῆς

(이)의

Παναθηναϊκοῦ

(것)의

여격 Παναθηναϊκῷ

(이)에게

Παναθηναϊκῇ

(이)에게

Παναθηναϊκῷ

(것)에게

대격 Παναθηναϊκόν

(이)를

Παναθηναϊκήν

(이)를

Παναθηναϊκόν

(것)를

호격 Παναθηναϊκέ

(이)야

Παναθηναϊκή

(이)야

Παναθηναϊκόν

(것)야

쌍수주/대/호 Παναθηναϊκώ

(이)들이

Παναθηναϊκᾱ́

(이)들이

Παναθηναϊκώ

(것)들이

속/여 Παναθηναϊκοῖν

(이)들의

Παναθηναϊκαῖν

(이)들의

Παναθηναϊκοῖν

(것)들의

복수주격 Παναθηναϊκοί

(이)들이

Παναθηναϊκαί

(이)들이

Παναθηναϊκά

(것)들이

속격 Παναθηναϊκῶν

(이)들의

Παναθηναϊκῶν

(이)들의

Παναθηναϊκῶν

(것)들의

여격 Παναθηναϊκοῖς

(이)들에게

Παναθηναϊκαῖς

(이)들에게

Παναθηναϊκοῖς

(것)들에게

대격 Παναθηναϊκούς

(이)들을

Παναθηναϊκᾱ́ς

(이)들을

Παναθηναϊκά

(것)들을

호격 Παναθηναϊκοί

(이)들아

Παναθηναϊκαί

(이)들아

Παναθηναϊκά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Παναθηναϊκόν,3 Ποσειδώνιοσ ὁ φιλόσοφοσ ἐν ἕκτῃ καὶ τριακοστῇ τῶν Ἱστοριῶν ὡσ οὕτω καλουμένων τινῶν ποτηρίων μέμνηται γράφων οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 891)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 891)

  • πρὸ ἐνιαυτοῦ ἢ ὥσ τινεσ πρὸ τεσσάρων ἐτῶν τῆσ τελευτῆσ συγγράψασ τὸν Παναθηναϊκόν. (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 22:1)

    (플루타르코스, Vitae decem oratorum, , section 1 22:1)

  • πρὸσ τε τούτοισ ἡμίεργα παραλαβὼν τούσ τε νεωσοίκουσ καὶ τὴν σκευοθήκην καὶ τὸ θέατρον τὸ Διονυσιακὸν ἐξειργάσατο, καὶ ἐπετέλεσε τό τε στάδιον τὸ Παναθηναϊκὸν καὶ τὸ γυμνάσιον τὸ κατὰ Λύκειον κατεσκεύασε, καὶ ἄλλαισ πολλαῖσ κατασκευαῖσ ἐκόσμησε τὴν πόλιν· (Plutarch, Vitae decem oratorum, , G. 9:1)

    (플루타르코스, Vitae decem oratorum, , G. 9:1)

  • "τὸ δὲ παναθηναικὸν λεγόμενον ἐν Ἀθήναισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 36 4:24)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 36 4:24)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION