뜻

1. the Myrmidons

예문

• χαρίεντα δ ἕξει πόνον χώρας ἄγαλμα, Μυρμιδόνες ἵνα πρότεροι ᾤκησαν, ὧν παλαίφατον ἀγορὰν οὐκ ἐλεγχέεσσιν Ἀριστοκλείδας τεὰν ἐμίανε κατ αἶσαν ἐν περισθενεῖ μαλαχθεὶς παγκρατίου στόλῳ: (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 3 4:1)

  (핀다르, Odes, nemean odes, nemean 3 4:1)

• Μυρμιδόνες δ ἀπόλοντο. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 387 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 387 1:1)

• νῦν αὖ τοὺς ὅσσοι τὸ Πελασγικὸν Ἄργος ἔναιον, οἵ τ Ἄλον οἵ τ Ἀλόπην οἵ τε Τρηχῖνα νέμοντο, οἵ τ εἶχον Φθίην ἠδ Ἑλλάδα καλλιγύναικα, Μυρμιδόνες δὲ καλεῦντο καὶ Ἕλληνες καὶ Ἀχαιοί, τῶν αὖ πεντήκοντα νεῶν ἦν ἀρχὸς Ἀχιλλεύς. (Homer, Iliad, Book 2 67:1)

  (호메로스, 일리아스, Book 2 67:1)

• Μυρμιδόνες μή τίς μοι ἀπειλάων λελαθέσθω, ἃς ἐπὶ νηυσὶ θοῇσιν ἀπειλεῖτε Τρώεσσι πάνθ ὑπὸ μηνιθμόν, καί μ ᾐτιάασθε ἕκαστος: (Homer, Iliad, Book 16 15:1)

  (호메로스, 일리아스, Book 16 15:1)

• τῶν τότε Μυρμιδόνες κραδίην καὶ θυμὸν ἔχοντες ἐκ νηῶν ἐχέοντο: (Homer, Iliad, Book 16 19:5)

  (호메로스, 일리아스, Book 16 19:5)

유사 형태

• Μυρμιδόνων (22)
• Μυρμιδόνες (15)
• Μυρμιδόνας (9)
• Μυρμιδόνεσσι (9)
• Μυρμιδόνεσσιν (6)
• Μυρμιδόνος (3)
• Μυρμιδόνα? (2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.