Κορύβας
3군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Κορύβας
Κορύβαντος
형태분석:
Κορυβαντ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- any individual among the Korybantes
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ποιεῖτον δὲ ταὐτὸν ὅπερ οἱ ἐν τῇ τελετῇ τῶν Κορυβάντων, ὅταν τὴν θρόνωσιν ποιῶσιν περὶ τοῦτον ὃν ἂν μέλλωσι τελεῖν. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 70:5)
(플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 70:5)
- οὐ γὰρ ἐκ Μουσῶν, ἀλλ’ ἐκ Κορυβάντων τινῶν κατέχεσθε, καὶ πιστὰ ποιεῖτε τὰ τῶν ποιητῶν μυθολογήματα· (Dio, Chrysostom, Orationes, 77:3)
(디오, 크리소토모스, 연설, 77:3)
- τεκμαίρεσθαι δὲ χρὴ καὶ ἀπὸ τῶνδε, ὡσ ἐξ ἐμπειρίασ αὐτὸ εἰλήφασι καὶ ἐγνώκασιν ὂν χρήσιμον αἵ τε τροφοὶ τῶν σμικρῶν καὶ αἱ περὶ τὰ τῶν Κορυβάντων ἰάματα τελοῦσαι· (Plato, Laws, book 7 16:2)
(플라톤, Laws, book 7 16:2)
- Ἐποίησε δὲ Κουρήτων καὶ Κορυβάντων γένεσιν καὶ Θεογονίαν, ἔπη πεντακισχίλια, Ἀργοῦσ ναυπηγίαν τε καὶ Ιἄσονοσ εἰσ Κόλχουσ ἀπόπλουν ἔπη ἑξακισχίλια πεντακόσια. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. i'. EPIMENIDHS 3:7)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. i'. EPIMENIDHS 3:7)
- τοὺσ δὲ Ἑρμοῦ τε καὶ Μουσῶν χορευτὰσ, περὶ οὓσ τὰ τῶν πτερωτῶν λόγων κάλλη τε καὶ τολμήματα Ζεὺσ ὁ θεῶν βασιλεὺσ ἔταξεν εἶναι, πότερα εἰσ γῆν κάτω βλέποντασ ὥσπερ τοὺσ Ἐρεμβοὺσ οὕτωσ ἀξιώσεισ ἐπιδείκνυσθαι τὰ σφέτερ’ αὐτῶν ἔργα, μηδὲν τῶν κανθηλίων διαφέροντασ, μέσουσ ἐγρηγορότων καὶ καθευδόντων, ἢ μηδὲν ἀμβλυτέρουσ ὄντασ φαίνεσθαι τῶν ἐκ Κορυβάντων ἤ τινοσ ἄλλου δαίμονοσ θερμοῦ κατεχομένων, ἀλλ’ ἅμα τῷ μέλει κινεῖσθαι τὰ γιγνόμενα; (Aristides, Aelius, Orationes, 26:12)
(아리스티데스, 아일리오스, 연설, 26:12)
유의어
-
any individual among the Korybantes
- Ἄρβερνος (Any individual among the Arverni)
- Βέλγης (벨가에인, 벨가에 사람)
- Βισάλτης (Any individual among the Bisaltae)
- Βρέττιος (Any individual among the Bruttii)
- Δόλοψ (any individual among the Dolopes)
- Χάλυψ (Any individual among the Chalybes)
- Βίστων (Any individual among the Bistones of Bithynia; a Biston)
- Ἀριμασπός (Any individual among the Arimaspi; an Arimaspian)
- Κίμβρος (킴브리인, 킴브리 사람)