살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Γέτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Γέτης Γέτου

형태분석: Γετ (어간) + ης (어미)

뜻

one of the Getae
in Late Antiquity usage, a poetic word for Visigoth

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Γέτης	Γέτᾱ	Γέται
속격	Γέτου	Γέταιν	Γετῶν
여격	Γέτῃ	Γέταιν	Γέταις
대격	Γέτην	Γέτᾱ	Γέτᾱς
호격	Γέτα	Γέτᾱ	Γέται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οὐ γὰρ μόνον τὰ κεφάλαια ταῦτα τῆσ διοικήσεωσ, ὑετοὺσ καὶ χαλάζασ καὶ πνεύματα καὶ ἀστραπὰσ αὐτὸσ οἰκονομησάμενοσ καὶ διατάξασ πέπαυμαι τῶν ἐπί μέρουσ φροντίδων ἀπηλλαγμένοσ, ἀλλά με δεῖ καὶ ταῦτα μὲν ποιεῖν ἀποβλέπειν δὲ κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον ἁπανταχόσε καὶ πάντα ἐπισκοπεῖν ὥσπερ τὸν ἐν τῇ Νεμέᾳ βουκόλον, τοὺσ κλέπτοντασ, τοὺσ ἐπιορκοῦντασ, τοὺσ θύοντασ, εἴ τισ ἔσπεισε, πόθεν ἡ κνῖσα καὶ ὁ καπνὸσ ἀνέρχεται, τίσ νοσῶν ἢ πλέων ἐκάλεσεν, καὶ τὸ πάντων ἐπιπονώτατον, ὑφ’ ἕνα καιρὸν ἒν τε Ὀλυμπίᾳ τῇ ἑκατόμβῃ παρεῖναι καὶ ἐν Βαβυλῶνι τοὺσ πολεμοῦντασ ἐπισκοπεῖν καὶ ἐν Γέταισ χαλαζᾶν καὶ ἐν Αἰθίοψιν εὐωχεῖσθαι. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 2:5)
(루키아노스, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 2:5)
ἀλλὰ τὰσ ἐλάφουσ, ἔνθα τὰ πεδία εὐήλατα, ἐν μὲν Μυσοῖσ καὶ ἐν Γέταισ καὶ ἐν Σκυθίᾳ καὶ ἀνὰ τὴν Ἰλλυρίδα, ἀφ̓ ἵππων τῶν Σκυθικῶν καὶ Ἰλλυρικῶν διώκουσιν· (Arrian, Cynegeticus, chapter 23 2:1)
(아리아노스, Cynegeticus, chapter 23 2:1)
Γετικοὺσ δὲ τοῖσ Γέταισ, Ῥαιτικοὺσ δὲ ὅσοι ἐκ Ῥαιτῶν. (Arrian, chapter 44 3:1)
(아리아노스, chapter 44 3:1)
τῶν δὲ νεωτέρων ὅσοι τοῖσ τούτων ὀνόμασιν ἑαυτοὺσ ἐσέμνυναν Ἐρασιστρατείουσ τε καὶ Ἀσκληπιαδείουσ ἐπονομάσαντεσ, ὁμοίωσ τοῖσ ὑπὸ τοῦ βελτίστου Μενάνδρου κατὰ τὰσ κωμῳδίασ εἰσαγομένοισ οἰκέταισ, Δάοισ τέ τισι καὶ Γέταισ, οὐδὲν ἡγουμένοισ σφίσι πεπρᾶχθαι γενναῖον, εἰ μὴ τρὶσ ἐξαπατήσειαν τὸν δεσπότην, οὕτω καὶ αὐτοὶ κατὰ πολλὴν σχολὴν ἀναίσχυντα σοφίσματα συνέθεσαν, οἱ μέν, ἵνα μηδ’ ὅλωσ ἐξελεγχθείη ποτ’ Ἀσκληπιάδησ ψευδόμενοσ, οἱ δ’, ἵνα κακῶσ εἴπωσιν, ἃ καλῶσ ἐσιώπησεν Ἐρασίστρατοσ. (Galen, On the Natural Faculties., , section 171)
(갈레노스, On the Natural Faculties., , section 171)
Ταῦτα δὲ τοῖσ φίλοισ εἰπὼν ἕτερα τοῖσ Γέταισ ἐπλάττετο, καὶ τὸ ἥμισυ τῆσ στρατιᾶσ ᾔτει, τὸ χρυσίον τὸ γιγνόμενον ὑπισχνούμενοσ δώσειν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 20:1)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 20:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Γέτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Γέτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어