살아있는 헬라어 사전 - Ασκληπιος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀσκληπιός

2군 변화 명사; 남성 고유 그리스 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀσκληπιός

형태분석: Ἀσκληπι (어간) + ος (어미)

뜻

아스클레피오스 (그리스 신화의 의술의 신)

Asclepius

곡용 정보

2군 변화

	단수
주격	Ἀσκληπιός 아스클레피오스가
속격	Ἀσκληπιοῦ 아스클레피오스의
여격	Ἀσκληπιῷ 아스클레피오스에게
대격	Ἀσκληπιόν 아스클레피오스를
호격	Ἀσκληπιέ 아스클레피오스야

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

μηδέν, ὦ Μῶμε, εἴπῃσ μήτε περὶ Ἀσκληπιοῦ μήτε περὶ Ἡρακλέουσ· (Lucian, Deorum concilium, (no name) 6:1)
(루키아노스, Deorum concilium, (no name) 6:1)
ἐργάζεσθαι δὲ τὰ αὐτοῦ ἕκαστον, καὶ μήτε τὴν Ἀθηνᾶν ἰᾶσθαι μήτε τὸν Ἀσκληπιὸν χρησμῳδεῖν μήτε τὸν Ἀπόλλω τοσαῦτα μόνον ^ ποιεῖν, ἀλλὰ ἕν τι ἐπιλεξάμενον μάντιν ἢ κιθαρῳδὸν ἢ ἰατρὸν εἶναι. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 16:1)
(루키아노스, Deorum concilium, (no name) 16:1)
Ἀριστοτέλησ πατρὸσ μὲν ἦν Νικομάχου τὸ γένοσ καὶ τὴν τέχνην ἀναφέροντοσ εἰσ Μαχάονα τὸν Ἀσκληπιοῦ, μητρὸσ δὲ Φαιστίδοσ ἀπογόνου τινὸσ τῶν ἐκ Χαλκίδοσ τὴν ἀποικίαν ἀγαγόντων εἰσ Στάγειρα· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 51)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 51)
εἰπόντοσ δέ τινοσ τῶν ἑταίρων, Ἀπίωμεν, Δημῶναξ, εἰσ τὸ Ἀσκληπιεῖον καὶ προσευξώμεθα ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ, Πάνυ, ἔφη, κωφὸν ἡγῇ τὸν Ἀσκληπιόν, εἰ μὴ δύναται κἀντεῦθεν ἡμῶν εὐχομένων ἀκούειν. (Lucian, (no name) 27:1)
(루키아노스, (no name) 27:1)
"οὐ γὰρ Ἀσκληπιὸσ καὶ Διόνυσοσ κεραυνῷ; (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 5:4)
(루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 5:4)
οὐκ ὀλίγησ δὲ τῆσ περὶ τοῦτο στάσεωσ αὐτοῖσ γενομένησ τέλοσ ἐνίκησεν ὁ Ἀλέξανδροσ, καὶ ἀφικόμενοι εἰσ τὴν Χαλκηδόνα ‐ χρήσιμον γάρ τι ὅμωσ ἡ πόλισ αὐτοῖσ ἔχειν ἔδοξε ‐ ἐν τῷ Ἀπόλλωνοσ ἱερῷ, ὅπερ ἀρχαιότατόν ἐστι τοῖσ Χαλκηδονίοισ, κατορύττουσι δέλτουσ χαλκᾶσ, λεγούσασ ὡσ αὐτίκα μάλα ὁ Ἀσκληπιὸσ σὺν τῷ πατρὶ Ἀπόλλωνι μέτεισιν εἰσ τὸν Πόντον καὶ καθέξει τὸ τοῦ Ἀβώνου τεῖχοσ. (Lucian, Alexander, (no name) 10:1)
(루키아노스, Alexander, (no name) 10:1)
εἶτα Λητοῦσ ἐγίγνετο λοχεία καὶ Ἀπόλλωνοσ γοναὶ καὶ Κορωνίδοσ γάμοσ καὶ Ἀσκληπιὸσ ἐτίκτετο. (Lucian, Alexander, (no name) 38:7)
(루키아노스, Alexander, (no name) 38:7)
"Ἀσκληπιὸσ νέοσ. (Lucian, Alexander, (no name) 43:5)
(루키아노스, Alexander, (no name) 43:5)
"καὶ ἡ Δωδώνη τότε καὶ ἡ Πῖσα λαμπραὶ καὶ περίβλεπτοι πᾶσιν ἦσαν, ὑπὸ δὲ τοῦ καπνοῦ τῶν θυσιῶν οὐδὲ ἀναβλέπειν μοι δυνατὸν ἐξ οὗ δὲ ἐν Δελφοῖσ μὲν Ἀπόλλων τὸ μαντεῖον κατεστήσατο, ἐν Περγάμῳ δὲ τὸ ἰατρεῖον ὁ Ἀσκληπιὸσ καὶ τὸ Βενδίδειον ἐγένετο ἐν Θρᾴκῃ καὶ τὸ Ἀνουβίδειον ἐν Αἰγύπτῳ καὶ τὸ Ἀρτεμίσιον ἐν Ἐφέσῳ, ἐπὶ ταῦτα μὲν ἅπαντεσ θέουσι καὶ πανηγύρεισ ἀνάγουσι καὶ ἑκατόμβασ παριστᾶσι καὶ χρυσᾶσ πλίνθουσ ἀνατιθέασιν ἐμὲ δὲ παρηβηκότα ἱκανῶσ τετιμηκέναι νομίζουσιν, ἂν διὰ πέντε ὅλων ἐτῶν θύσωσιν ἐν Ὀλυμπίᾳ. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 24:8)
(루키아노스, Icaromenippus, (no name) 24:8)

유의어

아스클레피오스
- Ἀσκληπιεῖον (아스클레피오스의 신전)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀσκληπιός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

아스클레피오스

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀσκληπιός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

아스클레피오스

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어