- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

Ἄδωνις?

Third declension Noun; Masculine 그리스 식물 고유 Transliteration: Adōnis

Principal Part: Ἄδωνις Ἀδώνιδος

Structure: Ἀδωνιδ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. Adonis, an Adonis, a darling
  2. quick-growing herbs, for the Adonia

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μὴ δῷς οὖν κἀμοί, πρὸς Ἀδώνιδος, εἰκάσαι παμπόνηρον ἄνθρωπον, ἁπάσῃ κακίᾳ σύντροφον, ἡμέρᾳ δυσφήμῳ καὶ ἀπαισίῳ · (Lucian, Pseudologista, (no name) 13:4)
  • καὶ πρῴην μὲν ὅτε ὁ γεωργὸς ὁ Ἀχαρνεὺς ἧκε δύο μνᾶς κομίζων, ἀγένειος καὶ αὐτός - οἴνου δὲ τιμὴν ἀπειλήφει τοῦ πατρὸς πέμψαντος - σὺ δὲ ἐκεῖνον μὲν ἀπεμύκτισας, καθεύδεις δὲ μετὰ τοῦ Ἀδώνιδος Χαιρέου. (Lucian, Dialogi meretricii, 3:5)
  • Πλάτων δ ἐν τῷ Ἀδώνιδι χρησμὸν δοθῆναι λέγων Κινύρᾳ ὑπὲρ Ἀδώνιδος τοῦ υἱοῦ φησιν ὦ Κινύρα, βασιλεῦ Κυπρίων, ἀνδρῶν δασυπρώκτων, παῖς σοι κάλλιστος μὲν ἔφυ θαυμαστότατός τε πάντων ἀνθρώπων, δύο δ αὐτὸν δαίμον ὀλεῖτον, ἡ μὲν ἐλαυνομένη λαθρίοις ἐρετμοῖς, ὁ δ ἐλαύνων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 83 3:1)
  • λέγει δ Ἀφροδίτην καὶ Διόνυσον ἀμφότεροι γὰρ ἤρων τοῦ Ἀδώνιδος. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 83 4:1)
  • "Ὑστάσπῃ νεώτερος ἦν ἀδελφὸς Ζαριάδρης, περὶ ὧν λέγουσιν οἱ ἐπιχώριοι ὅτι ἐξ Ἀφροδίτης καὶ Ἀδώνιδος ἐγεννήθησαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 352)

Synonyms

  1. Adonis

Related

명사

형용사

동사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION