Septuagint, Liber Isaiae 37:

(70인역 성경, 이사야서 37:)

ΚΑΙ ἐγένετο ἐν τῷ ἀκοῦσαι τὸν βασιλέα Ἐζεκίαν ἔσχισε τὰ ἱμάτια καὶ περιεβάλετο σάκκον καὶ ἀνέβη εἰσ τὸν οἶκον Κυρίου. καὶ ἀπέστειλεν Ἑλιακεὶμ τὸν οἰκονόμον καὶ Σομνᾶν τὸν γραμματέα καὶ τοὺσ πρεσβυτέρουσ τῶν ἱερέων περιβεβλημένουσ σάκκουσ πρὸσ Ἡσαί̈αν υἱὸν Ἀμὼσ τὸν προφήτην, καὶ εἶπαν αὐτῷ. τάδε λέγει Ἐζεκίασ. ἡμέρα θλίψεωσ καὶ ὀνειδισμοῦ καὶ ἐλεγμοῦ καὶ ὀργῆσ ἡ σήμερον ἡμέρα, ὅτι ἥκει ἡ ὠδὶν τῇ τικτούσῃ, ἰσχὺν δὲ οὐκ ἔχει τοῦ τεκεῖν. εἰσακούσαι Κύριοσ ὁ Θεόσ σου τοὺσ λόγουσ Ραψάκου, οὓσ ἀπέστειλε βασιλεὺσ Ἀσσυρίων ὀνειδίζειν Θεὸν ζῶντα καὶ ὀνειδίζειν λόγουσ, οὓσ ἤκουσε Κύριοσ ὁ Θεόσ σου. καὶ δεηθήσῃ πρὸσ Κύριον τὸν Θεόν σου περὶ τῶν καταλελειμμένων τούτων. καὶ ἦλθον οἱ παῖδεσ τοῦ βασιλέωσ Ἐζεκίου πρὸσ Ἡσαί̈αν, καὶ εἶπεν αὐτοῖσ Ἡσαί̈ασ. οὕτωσ ἐρεῖτε πρὸσ τὸν κύριον ὑμῶν. τάδε λέγει Κύριοσ. μὴ φοβηθῇσ ἀπὸ τῶν λόγων, ὧν ἤκουσασ, οὓσ ὠνείδισάν με οἱ πρέσβεισ βασιλέωσ Ἀσσυρίων. ἰδοὺ ἐγὼ ἐμβάλλω εἰσ αὐτὸν πνεῦμα, καὶ ἀκούσασ ἀγγελίαν ἀποστραφήσεται εἰσ τὴν χώραν αὐτοῦ καὶ πεσεῖται μαχαίρᾳ ἐν τῇ γῇ αὐτοῦ. Καὶ ἀπέστρεψε Ραψάκησ καὶ κατέλαβε τὸν βασιλέα Ἀσσυρίων πολιορκοῦντα Λομνάν. καὶ ἤκουσε βασιλεὺσ Ἀσσυρίων ὅτι ἐξῆλθε Θαρακὰ βασιλεὺσ Αἰθιόπων πολιορκῆσαι αὐτόν. καὶ ἀκούσασ ἀπέστρεψε καὶ ἀπέστειλεν ἀγγέλουσ πρὸσ Ἐζεκίαν λέγων. οὕτωσ ἐρεῖτε Ἐζεκίᾳ βασιλεῖ τῆσ Ἰουδαίασ. μή σε ἀπατάτω ὁ Θεόσ σου, ἐφ̓ ᾧ πέποιθασ ἐπ̓ αὐτῷ λέγων. οὐ μὴ παραδοθῇ Ἱερουσαλὴμ εἰσ χεῖρασ βασιλέωσ Ἀσσυρίων. ἢ οὐκ ἤκουσασ ἃ ἐποίησαν βασιλεῖσ Ἀσσυρίων πᾶσαν τὴν γῆν ὡσ ἀπώλεσαν̣ μὴ ἐρρύσαντο αὐτοὺσ οἱ θεοὶ τῶν ἐθνῶν, οὓσ ἀπώλεσαν οἱ πατέρεσ μου, τήν τε Γωζᾶν καὶ Χαρὰν καὶ Ραφέσ, αἵ εἰσιν ἐν χώρᾳ Θεεμάθ̣ ποῦ εἰσιν οἱ βασιλεῖσ Αἰμὰθ καὶ Ἀρφὰθ καὶ πόλεωσ Σεπφαρείμ, Ἀνὰγ Οὐγαυά̣ καὶ ἔλαβεν Ἐζεκίασ τὸ βιβλίον παρὰ τῶν ἀγγέλων, καὶ ἤνοιξεν αὐτὸ ἐναντίον Κυρίου, καὶ προσηύξατο Ἐζεκίασ πρὸσ Κύριον λέγων. Κύριε σαβαὼθ ὁ Θεὸσ Ἰσραὴλ ὁ καθήμενοσ ἐπὶ τῶν Χερουβίμ, σὺ Θεὸσ μόνοσ εἶ πάσησ βασιλείασ τῆσ οἰκουμένησ, σὺ ἐποίησασ τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. κλῖνον, Κύριε, τὸ οὖσ σου, εἰσάκουσον, Κύριε, ἄνοιξον, Κύριε, τοὺσ ὀφθαλμούσ σου, εἴσβλεψον, Κύριε, καὶ ἰδὲ τοὺσ λόγουσ Σενναχηρείμ, οὓσ ἀπέστειλεν ὀνειδίζειν Θεὸν ζῶντα. ἐπ̓ ἀληθείασ γάρ, Κύριε, ἠρήμωσαν βασιλεῖσ Ἀσσυρίων τὴν οἰκουμένην ὅλην καὶ τὴν χώραν αὐτῶν καὶ ἐνέβαλον τὰ εἴδωλα αὐτῶν εἰσ τὸ πῦρ. οὐ γὰρ θεοὶ ἦσαν, ἀλλὰ ἔργα χειρῶν ἀνθρώπων, ξύλα καὶ λίθοι, καὶ ἀπώλεσεν αὐτούσ. σὺ δέ, Κύριε ὁ Θεὸσ ἡμῶν, σῶσον ἡμᾶσ ἐκ χειρὸσ αὐτῶν, ἵνα γνῷ πᾶσα βασιλεία τῆσ γῆσ ὅτι σὺ εἶ ὁ Θεὸσ μόνοσ. Καὶ ἀπεστάλη Ἡσαί̈ασ υἱὸσ Ἀμὼσ πρὸσ Ἐζεκίαν καὶ εἶπεν αὐτῷ. τάδε λέγει Κύριοσ ὁ Θεὸσ Ἰσραήλ. ἤκουσα ἃ προσηύξω πρόσ με περὶ Σενναχηρεὶμ βασιλέωσ Ἀσσυρίων. οὗτοσ ὁ λόγοσ, ὃν ἐλάλησε περὶ αὐτοῦ ὁ Θεόσ. ἐφαύλισέ σε καὶ ἐμυκτήρισέ σε παρθένοσ θυγάτηρ Σιών, ἐπὶ σοὶ κεφαλὴν ἐκίνησε θυγάτηρ Ἱερουσαλήμ. τίνα ὠνείδισασ καὶ παρώξυνασ̣ ἢ πρὸσ τίνα ὕψωσασ τὴν φωνήν σου̣ καὶ οὐκ ᾖρασ εἰσ ὕψοσ τοὺσ ὀφθαλμούσ σου πρὸσ τὸν ἅγιον τοῦ Ἰσραήλ̣ ὅτι δἰ ἀγγέλων ὠνείδισασ Κύριον. σὺ γὰρ εἶπασ. τῷ πλήθει τῶν ἁρμάτων ἐγὼ ἀνέβην εἰσ ὕψοσ ὀρέων καὶ εἰσ τὰ ἔσχατα τοῦ Λιβάνου καὶ ἔκοψα τὸ ὕψοσ τῆσ κέδρου αὐτοῦ καὶ τὸ κάλλοσ τῆσ κυπαρίσσου καὶ εἰσῆλθον εἰσ ὕψοσ μέροσ τοὺσ δρυμοῦ καὶ ἔθηκα γέφυραν καὶ ἠρήμωσα ὕδατα καὶ πᾶσαν συναγωγὴν ὕδατοσ. οὐ ταῦτα ἤκουσασ πάλαι, ἃ ἐγὼ ἐποίησα̣ ἐξ ἡμερῶν ἀρχαίων συνέταξα, νῦν δὲ ἐπέδειξα ἐξερημῶσαι ἔθνη ἐν ὀχυροῖσ καὶ οἰκοῦντασ ἐν πόλεσιν ὀχυραῖσ. ἀνῆκα τὰσ χεῖρασ, καὶ ἐξηράνθησαν καὶ ἐγένοντο ὡσ χόρτοσ ξηρὸσ ἐπὶ δωμάτων καὶ ὡσ ἄγρωστισ. νῦν δὲ τὴν ἀνάπαυσίν σου καὶ τὴν ἔξοδόν σου καὶ τὴν εἴσοδόν σου ἐγὼ ἐπίσταμαι. ὁ δὲ θυμόσ σου, ὃν ἐθυμώθησ, καὶ ἡ πικρία σου ἀνέβη πρόσ με, καὶ ἐμβαλῶ φιμὸν εἰσ τὴν ρῖνά σου, καὶ χαλινὸν εἰσ τὰ χείλη σου καὶ ἀποστρέψω σε τῇ ὁδῷ ᾗ ἦλθεσ ἐν αὐτῇ. τοῦτο δέ σοι τὸ σημεῖον. φάγε τοῦτον τὸν ἐνιαυτὸν ἃ ἔσπαρκασ, τῷ δὲ ἐνιαυτῷ τῷ δευτέρῳ τὸ κατάλειμμα, τῷ δὲ τρίτῳ σπείραντεσ ἀμήσατε καὶ φυτεύσατε ἀμπελῶνασ καὶ φάγεσθε τὸν καρπὸν αὐτῶν. καὶ ἔσονται οἱ καταλελειμμένοι ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φυήσουσι ρίζαν κάτω καὶ ποιήσουσι σπέρμα ἄνω. ὅτι ἐξ Ἱερουσαλὴμ ἔσονται οἱ καταλελειμμένοι καὶ οἱ σῳζόμενοι ἐξ ὄρουσ Σιών. ὁ ζῆλοσ Κυρίου σαβαὼθ ποιήσει ταῦτα. διὰ τοῦτο οὕτω λέγει Κύριοσ ἐπὶ βασιλέα Ἀσσυρίων. οὐ μὴ εἰσέλθῃ εἰσ τὴν πόλιν ταύτην οὐδὲ μὴ βάλῃ ἐπὶ αὐτὴν βέλοσ οὐδὲ μὴ ἐπιβάλῃ ἐπ̓ αὐτὴν θυρεόν, οὐδὲ μὴ κυκλώσῃ ἐπ̓ αὐτὴν χάρακα, ἀλλὰ τῇ ὁδῷ ᾗ ἦλθεν, ἐν αὐτῇ ἀποστραφήσεται καὶ εἰσ τὴν πόλιν ταύτην οὐ μὴ εἰσέλθῃ. τάδε λέγει Κύριοσ. ὑπερασπιῶ ὑπὲρ τῆσ πόλεωσ ταύτησ τοῦ σῶσαι αὐτὴν δἰ ἐμὲ καὶ διὰ Δαυὶδ τὸν παῖδά μου. Καὶ ἐξῆλθεν ἄγγελοσ Κυρίου καὶ ἀνεῖλεν ἐκ τῆσ παρεμβολῆσ τῶν Ἀσσυρίων ἑκατὸν ὀγδοηκονταπέντε χιλιάδασ, καὶ ἀναστάντεσ τὸ πρωί̈ εὗρον πάντα τὰ σώματα νεκρά. καὶ ἀπῆλθεν ἀποστραφεὶσ Σενναχηρεὶμ βασιλεὺσ Ἀσσυρίων, καὶ ᾤκησεν ἐν Νινευῇ. καὶ ἐν τῷ αὐτὸν προσκυνεῖν ἐν τῷ οἴκῳ Νασαρὰχ τὸν πάτραρχον αὐτοῦ, Ἀδραμέλεχ καὶ Σαρασὰρ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ἐπάταξαν αὐτὸν μαχαίραισ, αὐτοὶ δὲ διεσώθησαν εἰσ Ἀρμενίαν. καὶ ἐβασίλευσεν Ἀσορδὰν ὁ υἱὸσ αὐτοῦ ἀντ̓ αὐτοῦ.

목록

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION