헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οἶτος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οἶτος

  1. 운명, 명운, 숙명
  1. fate, doom

예문

  • ἐπὶ τέλει δὲ χρησμὸν ἔμμετρον ἐφθέγξατο, εἰδὼσ αὐτὸν Λεπίδῳ ἑταῖρον ὄντα Μὴ πείθου Λεπίδῳ, ἐπεὶ ἦ λυγρὸσ οἶτοσ ὀπηδεῖ. (Lucian, Alexander, (no name) 43:19)

    (루키아노스, Alexander, (no name) 43:19)

  • τῶ καὶ ὁμοῦ φθιμένοισι κακὴν προτιόσσομαι ἄτην, εἰ δὴ μήτ’ ὀλοοῖο μετὰ πτόλιν Αἰήταο ἔσσεται, ἠὲ καὶ αὖτισ ἐσ Ἑλλάδα γαῖαν ἱκέσθαι πετράων ἔκτοσθε, κατ’ αὐτόθι δ’ ἄμμε καλύψει ἀκλειῶσ κακὸσ οἶτοσ, ἐτώσια γηράσκοντασ. (Apollodorus, Argonautica, book 2 15:4)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 15:4)

  • γεγονότοσ δὲ καί ἁ̓ρχιεπισκόπου Καισαρείασ Καππαδοκίασ ἐπὶ τῇ ἰδίᾳ, ἀδελφῇ εἰ καί μοι λύχνον αἰῶνοσ ταχὺσ ἔσβεσεν οἶτοσ, λαμπάδοσ ἡμετέρησ φέγγοσ ἀμερσάμενοσ, ἀλλὰ γ’ ἄρ’ ἤρκεσε λύσσῃ ἑῆσ κακότητοσ ὁ δαίμων πᾶσαν ἐμὴν τελέσαι στυγναλέην βιοτὴν θῆκέ με χήρην ἐγγὺσ ἀειρομένου μοι μαζοῦ, οὐδ’ ἐπὶ τέκνον ἴδον καλὸν ἀθυρόμενον, ἡδὺ τοκεῦσιν ἄγαλμα παραγκάσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 321)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 321)

  • ὧν γέγονε καὶ Σιμωνίδησ, ὁ μελοποιόσ, ἄξιον τῆσ ἀρετῆσ αὐτῶν ποιήσασ ἐγκώμιον, ἐν ᾧ λέγει τῶν ἐν Θερμοπύλαισ θανόντων εὐκλεὴσ μὲν ἁ τύχα, καλὸσ δ’ ὁ πότμοσ, βωμὸσ δ’ ὁ τάφοσ, πρὸ γόων δὲ μνᾶστισ, ὁ δ’ οἶτοσ ἔπαινοσ. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 9 18:3)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 9 18:3)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION