살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

φανίον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φανίον φανίου

형태분석: φανι (어간) + ον (어미)

어원: fano/s의 지소사, Anth.

뜻

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	φανίον	φανίω	φανία
속격	φανίου	φανίοιν	φανίων
여격	φανίῳ	φανίοιν	φανίοις
대격	φανίον	φανίω	φανία
호격	φανίον	φανίω	φανία

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὅτι δὲ ἦν ὁ Κινησίασ νοσώδησ καὶ δεινὸσ τἄλλα Λυσίασ ὁ ῥήτωρ ἐν τῷ ὑπὲρ Φανίου παρανόμων ἐπιγραφομένῳ λόγῳ εἴρηκεν, φάσκων αὐτὸν ἀφέμενον τῆσ τέχνησ συκοφαντεῖν καὶ ἀπὸ τούτου πλουτεῖν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 763)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 763)
παρὰ δὲ Μενάνδρῳ ἐστὶ κοινότερον ἐν Φανίῳ · (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 70 2:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 70 2:3)
τοὺσ μὲν γὰρ ἀφωρισμένωσ ἕνα βίον ἄλυπον νομίζοντασ, ὡσ ἔνιοι τὸν τῶν γεωργῶν ἢ τὸν τῶν ἠιθέων ἢ τὸν τῶν βασιλέων, ἱκανῶσ ὁ Μένανδροσ ὑπομιμνήσκει λέγων, ᾤμην ἐγὼ τοὺσ πλουσίουσ, ὦ Φανία, οἷσ μὴ τὸ δανείζεσθαι πρόσεστιν, οὐ στένειν τὰσ νύκτασ οὐδὲ στρεφομένουσ ἄνω κάτω ̄λδθυο; (Plutarch, De tranquilitate animi, section 31)
(플루타르코스, De tranquilitate animi, section 31)
Μένανδροσ δ’ ἐν Φανίῳ διὰ τοῦ α ἔφη· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 95 1:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 95 1:2)
"τίνασ δὲ Θεοφράστου καὶ Φανίου τοὺσ τῆσ πατρίδοσ ἐκκοψάντων τυράννουσ; (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 15 4:8)
(플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 15 4:8)
"Μούκιοσ γοῦν Σκευόλασ τρίτοσ ἐν Ῥώμῃ τὸν Φάνιον ἐτήρει νόμον αὐτὸσ καὶ Αἴλιοσ Τουβέρων καὶ Ῥουτίλιοσ Ῥοῦφοσ ὁ τὴν πάτριον ἱστορίαν γεγραφώσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10431)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10431)
καὶ ἄλλα δὲ πολλά, ὦναιδέσ, δράματα ἀπὸ ἑταιρῶν ἔσχε τὰσ ἐπιγραφάσ, Θάλαττα Διοκλέουσ, Φερεκράτουσ Κοριαννώ, Εὐνίκου ἢ Φιλυλλίου Ἄντεια, Μενάνδρου δὲ Θαὶσ καὶ Φάνιον, Ἀλέξιδοσ Ὀπώρα, Εὐβούλου Κλεψύδρα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 21 4:4)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 21 4:4)
Εὔφορτοι νᾶεσ πελαγίτιδεσ, αἳ πόρον Ἕλλησ πλεῖτε, καλὸν κόλποισ δεξάμεναι Βορέην, ἤν που ἐπ’ ἠιόνων Κῴαν κατὰ νᾶσον ἴδητε Φανίον εἰσ χαροπὸν δερκομεναν πέλαγοσ, τοῦτ’ ἔποσ ἀγγείλαιτε, καλαὶ νέεσ, ὥσ με κομίζει ἵμεροσ οὐ ναύταν, ποσσὶ δὲ πεζοπόρον. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 531)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 531)
ἔσπευδον τὸν Ἔρωτα φυγεῖν ὁ δὲ βαιὸν ἀνάψασ φανίον ἐκ τέφρησ, εὑρ͂έ με κρυπτόμενον· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 821)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 821)
ὦ βραχὺ φέγγοσ λάμψαν ἐμοὶ μέγα πῦρ, Φανίον, ἐν κραδίᾳ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 82 1:1)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 82 1:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

φανίον

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

φανίον

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어