살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Σαυνίτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σαυνίτης Σαυνίτου

형태분석: Σαυνιτ (어간) + ης (어미)

뜻

an inhabitant of Samnium; a Samnite

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Σαυνίτης	Σαυνίτᾱ	Σαυνίται
속격	Σαυνίτου	Σαυνίταιν	Σαυνιτῶν
여격	Σαυνίτῃ	Σαυνίταιν	Σαυνίταις
대격	Σαυνίτην	Σαυνίτᾱ	Σαυνίτᾱς
호격	Σαυνίτα	Σαυνίτᾱ	Σαυνίται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

χρῶνται δὲ τούτῳ τῷ νόμῳ πολλοὶ καὶ τῶν Ἑλλήνων τῶν τὴν Ἰταλίαν οἰκούντων, μαθόντεσ παρὰ Σαυνιτῶν καὶ Μεσσαπίων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 14 5:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 14 5:2)
"παρὰ γοῦν τῶν Ἑλλήνων μηχανὰσ καὶ ὄργανα πολιορκητικὰ μαθόντεσ τούτοισ αὐτῶν περιεγένοντο, Φοινίκων τε τὰ ναυτικὰ εὑρόντων τούτοισ αὐτοὺσ κατεναυμάχησαν, ἔλαβον δὲ καὶ παρὰ Τυρρηνῶν τὴν σταδίαν μάχην φαλαγγηδὸν ἐπιόντων, καὶ παρὰ Σαυνιτῶν δὲ ἔμαθον θυρεοῦ χρῆσιν, παρὰ δὲ Ἰβήρων γαίσων, καὶ ἄλλα δὲ παρ’ ἄλλων μαθόντεσ ἄμεινον ἐπεξειργάσαντο· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10422)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10422)
Φάβιοσ Φαβρικιανὸσ τοῦ μεγάλου συγγενὴσ Φαβίου, πορθήσασ Τούξιον μητρόπολιν Σαυνιτῶν, τὴν παρ’ αὐτοῖσ τιμωμένην νικηφόρον Ἀφροδίτην ἔπεμψεν εἰσ Ῥώμην. (Plutarch, Parallela minora, section 374)
(플루타르코스, Parallela minora, section 374)
Φάβιοσ Φαβρικιανὸσ τοῦ μεγάλου συγγενὴσ Φαβίου, πορθήσασ Τούξιον μητρόπολιν Σαυνιτῶν, τὴν παρ’ αὐτοῖσ τιμωμένην νικηφόρον Ἀφροδίτην ἔπεμψεν εἰσ Ῥώμην. (Plutarch, Parallela minora, section 37 1:2)
(플루타르코스, Parallela minora, section 37 1:2)
ἐνταῦθα πρὸσ ἐσχάρᾳ καθήμενον αὐτὸν ἕψοντα γογγυλίδασ εὑρόντεσ οἱ Σαυνιτῶν πρέσβεισ ἐδίδοσαν πολὺ χρυσίον· (Plutarch, Marcus Cato, chapter 2 2:1)
(플루타르코스, Marcus Cato, chapter 2 2:1)
τὸν μέντοι τελευταῖον ἀγῶνα καθάπερ ἔφεδροσ ἀθλητῇ καταπόνῳ προσενεχθεὶσ ὁ Σαυνίτησ Τελεσῖνοσ ἐγγὺσ ἦλθε τοῦ σφῆλαι καὶ καταβαλεῖν ἐπὶ θύραισ τῆσ Ῥώμησ. (Plutarch, Sulla, chapter 29 1:1)
(플루타르코스, Sulla, chapter 29 1:1)
ἡγοῦντο δ’ ἑκάστων οἱ καὶ δόξῃ καὶ ἀρετῇ προύχοντεσ, τῶν μὲν ῥωμαϊζόντων ὁ μέγασ Ἄννων, τῶν δ’ αἱρουμένων τὰ Μασσανάσσου Ἀννίβασ ὁ ψὰρ ἐπικαλούμενοσ, τῶν δὲ δημοκρατιζόντων Ἀμίλχαρ, ᾧ Σαυνίτησ ἐπώνυμον ἦν, καὶ Καρθάλων· (Appian, The Foreign Wars, chapter 10 2:2)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 10 2:2)
Γολόσσῃ δὲ καὶ ἐπανιόντι Ἀμίλχαρ ὁ Σαυνίτησ ἐπέθετο, καὶ τινὰσ μὲν ἔκτεινεν, αὐτὸν δὲ ἐθορύβησεν, ἐφ’ οἷσ ὁ Μασσανάσσησ προφάσεισ τάσδε ποιούμενοσ ἐπολιόρκει πόλιν Ὁρόσκοπα. (Appian, The Foreign Wars, chapter 10 4:5)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 10 4:5)
Στάτιοσ δὲ ὁ Σαυνίτησ, πολλὰ Σαυνίταισ ἐν τῷ συμμαχικῷ πολέμῳ κατειργασμένοσ, διὰ δὲ περιφάνειαν ἔργων καὶ διὰ πλοῦτον καὶ γένοσ ἐσ τὸ Ῥωμαίων βουλευτήριον ἀνακεκλημένοσ, ὀγδοηκοντούτησ ὢν ἤδη καὶ διὰ πλοῦτον προγεγραμμένοσ, ἀνεπέτασε τὴν οἰκίαν τῷ τε δήμῳ καὶ τοῖσ θεράπουσιν ἐκφορεῖν, ὅσα θέλοιεν, τὰ δὲ καὶ αὐτὸσ διερρίπτει, μέχρι κεκενωμένησ ἐπικλείσασ ἐνέπρησε καὶ ἀπώλετο, καὶ τὸ πῦρ πολλὰ τῆσ πόλεωσ ἄλλα ἐπενείματο. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 4 9:1)
(아피아노스, The Civil Wars, book 4, chapter 4 9:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Σαυνίτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Σαυνίτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어