살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Σαυνίτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σαυνίτης Σαυνίτου

형태분석: Σαυνιτ (어간) + ης (어미)

뜻

an inhabitant of Samnium; a Samnite

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Σαυνίτης	Σαυνίτᾱ	Σαυνίται
속격	Σαυνίτου	Σαυνίταιν	Σαυνιτῶν
여격	Σαυνίτῃ	Σαυνίταιν	Σαυνίταις
대격	Σαυνίτην	Σαυνίτᾱ	Σαυνίτᾱς
호격	Σαυνίτα	Σαυνίτᾱ	Σαυνίται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Σαυνῖται μέν γε καὶ Σιδικῖνοι καὶ Αὔσονεσ καὶ πάντεσ οἱ περίοικοι τοσούτου δεήσουσι Καμπανοῖσ τιμωροῦντεσ ἐφ’ ἡμᾶσ γε στρατεύειν, ὥστε ἀποχρῆν ὑπολήψονταί σφισιν, εἰ τὰ ἑαυτῶν ἐάσομεν ἑκάστοισ ἔχειν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 3 8:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 3 8:2)
ἀδικεῖτε, ἄνδρεσ Σαυνῖται, παραβαίνοντεσ τὰσ ὁμολογίασ, ἃσ ἐποιήσασθε πρὸσ ἡμᾶσ, ὄνομα μὲν ὑποδυόμενοι συμμάχων, ἔργα δὲ πράττοντεσ πολεμίων, πολλαῖσ μὲν ἡττηθέντεσ ὑπὸ Ῥωμαίων μάχαισ, δεήσει δὲ μεγάλῃ καταλυσάμενοι τὸν πόλεμον καὶ τυχόντεσ εἰρήνησ οἱάσ ἐβούλεσθε· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 7 4:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 7 4:1)
ὡσ διελύθησαν ἐκ τοῦ συλλόγου καὶ τὰ λεχθέντα ἐδήλωσαν ἑκάτεροι ταῖσ ἑαυτῶν πόλεσι, τὰσ ἐναντίασ ἔσχον ὑπὲρ ἀλλήλων δόξασ ἀμφότεροι, Σαυνῖται μὲν βραδύτερα τὰ τῶν Ῥωμαίων ἔσεσθαι νομίζοντεσ, ὥσπερ αὐτοῖσ ἔθοσ ἐστὶ ποιεῖν, ὅτε μέλλοιεν ἄρχειν πολέμου, Ῥωμαῖοι δ’ ἐν ὀλίγῳ τὴν Σαυνιτῶν στρατιὰν ἥξειν ἐπὶ τοὺσ αὑτῶν ἀποίκουσ Φρεγελλάνουσ οἰόμενοι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 10 2:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 15, chapter 10 2:1)
μετὰ τὰσ σπονδάσ, ἃσ ἐποιήσαντο πρὸσ τὴν Ῥωμαίων πόλιν οἱ Σαυνῖται, χρόνον ὀλίγον ἐπισχόντεσ ἐπὶ Λευκανοὺσ ἐστράτευσαν ὁμόρουσ ὄντασ ἐκ παλαιᾶσ τινοσ ὁρμηθέντεσ ἔχθρασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 17-18, chapter 1 2:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 17-18, chapter 1 2:2)
οἱ δὲ Σαυνῖται τῶν πρέσβεων ἀκούσαντεσ ἠγανάκτουν τε καὶ ἀπελογοῦντο πρῶτον μὲν οὐκ ἐπὶ τούτῳ πεποιῆσθαι λέγοντεσ τὰσ περὶ τῆσ εἰρήνησ ὁμολογίασ, ἐπὶ τῷ μηδένα μήτε φίλον ἴδιον ἡγήσασθαι μήτ’ ἐχθρόν, ἐὰν μὴ Ῥωμαῖοι κελεύωσιν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 17-18, chapter 2 2:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 17-18, chapter 2 2:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Σαυνίτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Σαυνίτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어