살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Μεγαρεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μεγαρεύς Μεγαρέως

형태분석: Μεγαρευ (어간) + ς (어미)

어원: from Me/gara/de

뜻

an inhabitant of Megara; a Megarian

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Μεγαρεύς	Μεγαρή	Μεγαρής
속격	Μεγαρέως	Μεγαρέοιν	Μεγαρέων
여격	Μεγαρεί	Μεγαρέοιν	Μεγαρεῦσιν*
대격	Μεγαρέα	Μεγαρή	Μεγαρέᾱς
호격	Μεγαρεύ	Μεγαρή	Μεγαρής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καὶ οὕτω γε φθονερῶσ, ὥσ2τε καὶ τῇ πόλει τῇ ἑαυτοῦ τὰσ φανερὰσ αἰτίασ τοῦ πολέμου περιάπτειν, ἑτέραισ ἔχοντα πολλαῖσ ἀφορμαῖσ περιάψαι τὰσ αἰτίασ, καὶ ἄρξασθαί γε τῆσ διηγήσεωσ μὴ ἀπὸ τῶν Κερκυραϊκῶν, ἀλλ’ ἀπὸ τῶν κρατίστων τῆσ πατρίδοσ ἔργων, ἃ μετὰ τὸν Περσικὸν πόλεμον εὐθὺσ ἔπραξεν ὧν ὕστερον οὐκ ἐν ἐπιτηδείῳ τόπῳ μνήμην ἐποιήσατο φαύλωσ πωσ καὶ ἐξ ἐπιδρομῆσ, διελθόντα δὲ ταῦτα μετὰ πολλῆσ εὐνοίασ ὡσ ἄνδρα φιλόπολιν ἔπειτ’ ἐπενεγκεῖν, ὅτι τούτων φθόνῳ καὶ δέει προελθόντεσ Λακεδαιμόνιοι προφάσεισ ὑποθέντεσ ἑτεροίασ ἦλθον ἐπὶ τὸν πόλεμον, καὶ τότε λέγειν τὰ Κερκυραϊκὰ καὶ τὸ κατὰ Μεγαρέων ψήφισμα καὶ εἴ τι ἄλλο τοιοῦτο λέγειν ἐβούλετο. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 9:3)
(디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 9:3)
τοῦ γὰρ Ἀναξικράτουσ ἄρχοντοσ εὐθὺ μὲν ἡ τῶν Μεγαρέων πόλισ ἑάλω· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 3 2:3)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 3 2:3)
ἀπὸ Κάλητοσ ἐσ Λύκον ποταμὸν ὀγδοήκοντα, ἀπὸ δὲ Λύκου ἐσ Ἡράκλειαν πόλιν Ἑλληνίδα Δωρικήν, Μεγαρέων ἄποικον, στάδιοι εἴκοσιν. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 13 4:2)
(아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 13 4:2)
ἡμῶν γὰρ ἄνδρεσ, κοὐχὶ τὴν πόλιν λέγω, μέμνησθε τοῦθ’ ὅτι οὐχὶ τὴν πόλιν λέγω, ἀλλ’ ἀνδράρια μοχθηρά, παρακεκομμένα, ἄτιμα καὶ παράσημα καὶ παράξενα, ἐσυκοφάντει Μεγαρέων τὰ χλανίσκια· (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 1:12)
(아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 1:12)
ἐν τοσούτῳ δὲ κτύποσ ἠκούετο καὶ βοὴ καὶ ἡ αὔλειοσ ἠράσσετο, καὶ μετὰ μικρὸν ἐπεισέπαισαν ὅσον ὀκτὼ νεανίσκοι μάλα καρτεροὶ καὶ ὁ Μεγαρεὺσ ἐν αὐτοῖσ. (Lucian, Dialogi meretricii, 2:6)
(루키아노스, Dialogi meretricii, 2:6)
ἐνταῦθα βουλευομένων τῶν Ἑλλήνων Θεογείτων μὲν ὁ Μεγαρεὺσ εἶπεν, ὡσ ἑτέρᾳ πόλει δοτέον εἰή τὸ ἀριστεῖον, εἰ μὴ βούλονται συνταράξαι πόλεμον ἐμφύλιον· (Plutarch, , chapter 20 2:1)
(플루타르코스, , chapter 20 2:1)
καί μοι δοκεῖ Στίλπων ὁ Μεγαρεὺσ φιλόσοφοσ ἀξιομνημόνευτον ποιῆσαι ἀπόκρισιν, ὅτε Δημήτριοσ ἐξανδραποδισάμενοσ τὴν πόλιν εἰσ ἔδαφοσ κατέβαλε καὶ τὸν Στίλπωνα ἤρετο μή τι ἀπολωλεκὼσ εἰή. (Plutarch, De liberis educandis, section 8 8:3)
(플루타르코스, De liberis educandis, section 8 8:3)
Χρύσιπποσ δ’ ὁ φιλόσοφοσ τὸν μαίσωνα ἀπὸ τοῦ μασᾶσθαι οἰέται κεκλῆσθαι, οἱο͂ν τὸν ἀμαθῆ καὶ πρὸσ γαστέρα νενευκότα, ἀγνοῶν ὅτι Μαίσων γέγονεν κωμῳδίασ ὑποκριτὴσ Μεγαρεὺσ τὸ γένοσ, ὃσ καὶ τὸ προσωπεῖον εὑρ͂ε τὸ ἀπ’ αὐτοῦ καλούμενον μαίσωνα, ὡσ Ἀριστοφάνησ φησὶν ὁ Βυζάντιοσ ἐν τῷ περὶ Προσώπων, εὑρεῖν αὐτὸν φάσκων καὶ τὸ τοῦ θεράποντοσ πρόσωπον καὶ τὸ τοῦ μαγείρου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 77 2:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 77 2:1)
ἱστορεῖται δὲ καὶ ὅτι φεύγων διὰ τὸν φόβον μεταβάλλει τὰσ χρόασ καὶ ἐξομοιοῦται τοῖσ τόποισ ἐν οἷσ κρύπτεται, ὡσ καὶ ὁ Μεγαρεὺσ Θέογνίσ φησιν ἐν ταῖσ ἐλεγείαισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 102 1:8)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 102 1:8)

유의어

an inhabitant of Megara
- Μέγαρα (Megara)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Μεγαρεύς

뜻

곡용 정보

예문

유의어

an inhabitant of Megara

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Μεγαρεύς

뜻

곡용 정보

예문

유의어

an inhabitant of Megara

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어