Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ψευδής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ψευδής ψευδές

Structure: ψευδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: yeu/domai

Sense

lying, false, untrue
deceived, beguiled

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ψευδής	ψεῦδες
	Genitive	ψευδούς	ψεύδους
	Dative	ψευδεί	ψεύδει
	Accusative	ψευδή	ψεῦδες
	Vocative	ψευδές	ψεῦδες
Dual	N/A/V	ψευδεί	ψεύδει
Dual	G/D	ψευδοίν	ψεύδοιν
Plural	Nominative	ψευδείς	ψεύδη
	Genitive	ψευδών	ψεύδων
	Dative	ψευδέσιν*	ψεύδεσιν*
	Accusative	ψευδείς	ψεύδη
	Vocative	ψευδείς	ψεύδη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ψευδής ψευδούς	ψευδέστερος ψευδεστέρου	ψευδέστατος ψευδεστάτου
Adverb	ψευδέως	ψευδέστερον	ψευδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶπε πρὸσ αὐτὸν Κύριοσ. ἐν τίνι̣ καὶ εἶπεν. ἐξελεύσομαι καὶ ἔσομαι πνεῦμα ψευδὲσ εἰσ τὸ στόμα πάντων τῶν προφητῶν αὐτοῦ. καὶ εἶπεν. ἀπατήσεισ καί γε δυνήσῃ, ἔξελθε καὶ ποίησον οὕτωσ. (Septuagint, Liber I Regum 22:22)
καὶ νῦν ἰδοὺ ἔδωκε Κύριοσ πνεῦμα ψευδὲσ ἐν στόματι πάντων τῶν προφητῶν σου τούτων, καὶ Κύριοσ ἐλάλησεν ἐπὶ σὲ κακά. (Septuagint, Liber I Regum 22:23)
καὶ εἶπεν. ἐξελεύσομαι καὶ ἔσομαι πνεῦμα ψευδὲσ ἐν στόματι πάντων τῶν προφητῶν αὐτοῦ. καὶ εἶπεν. ἀπατήσεισ καὶ δυνήσῃ, ἔξελθε καὶ ποίησον οὕτω. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 18:21)
καὶ νῦν ἰδοὺ ἔδωκε Κύριοσ πνεῦμα ψευδὲσ ἐν στόματι τῶν προφητῶν σου τούτων, καὶ Κύριοσ ἐλάλησεν ἐπὶ σὲ κακά. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 18:22)
ψευδὴσ ἵπποσ εἰσ σωτηρίαν, ἐν δὲ πλήθει δυνάμεωσ αὐτοῦ οὐ σωθήσεται. (Septuagint, Liber Psalmorum 32:17)
μάρτυσ ψευδὴσ οὐκ ἀτιμώρητοσ ἔσται, ὁ δὲ ἐγκαλῶν ἀδίκωσ οὐ διαφεύξεται. (Septuagint, Liber Proverbiorum 19:3)
μάρτυσ ψευδὴσ οὐκ ἀτιμώρητοσ ἔσται, ὃσ δ̓ ἂν ἐκκαύσῃ κακίαν, ἀπολεῖται ὑπ̓ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 19:7)
μάρτυσ ψευδὴσ ἀπολεῖται, ἀνὴρ δὲ ὑπήκοοσ φυλασσόμενοσ λαλήσει. (Septuagint, Liber Proverbiorum 21:27)
μὴ προσθῇσ τοῖσ λόγοισ αὐτοῦ, ἵνα μὴ ἐλέγξῃ σε καὶ ψευδὴσ γένῃ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 24:32)

Synonyms

lying
- ψυδνός (untrue , lying , false)
- ψευδολόγος (speaking falsely, lying)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ψευδής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lying

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ψευδής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lying

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어