Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

χορδή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χορδή

Structure: χορδ (Stem) + η (Ending)

Sense

(in the plural) guts, intestines
string made of gut
string, chord
sausage

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	χορδή	χορδᾱ́	χορδαί
Genitive	χορδῆς	χορδαῖν	χορδῶν
Dative	χορδῇ	χορδαῖν	χορδαῖς
Accusative	χορδήν	χορδᾱ́	χορδᾱ́ς
Vocative	χορδή	χορδᾱ́	χορδαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ἐπαινεῖσ, ὃσ ἐφορεύων Φρύνιδοσ τοῦ μουσικοῦ σκεπάρνῳ τὰσ δύο τῶν ἐννέα χορδῶν ἐξέτεμε, καὶ τοὺσ ἐπὶ Τιμοθέῳ πάλιν τὸ αὐτὸ τοῦτο πράξαντασ, ἡμᾶσ δὲ μέμφῃ τρυφὴν καὶ πολυτέλειαν καὶ ἀλαζονείαν ἐκ τῆσ Σπάρτησ ἀναιροῦντασ, ὥσπερ οὐχὶ κἀκείνων τὸ ἐν μουσικῇ σοβαρὸν καὶ περιττὸν ὅπωσ ἐνταῦθα μὴ προέλθῃ φυλαττομένων, ὅπου γενομένων βίων καὶ τρόπων ἀμετρία καὶ πλημμέλεια τὴν πόλιν ἀσύμφωνον καὶ ἀνάρμοστον ἑαυτῇ πεποίηκεν. (Plutarch, Agis, chapter 10 4:1)
ἐκ ποτέρου τῶν μερῶν ἀποτέμῃ τὰσ πλείουσ τῶν ἑπτὰ χορδῶν. (Plutarch, Instituta Laconica, section 17 1:1)
ἐφόρων μάχαιραν λαβὼν ἠρώτησεν αὐτόν, ἐκ ποτέρου τῶν μερῶν ἀποτέμῃ τὰσ πλείουσ τῶν ἑπτὰ χορδῶν. (Plutarch, Instituta Laconica, section 17 3:1)
ἔξεστι δὲ καὶ νῦν βασανίσαι τἀληθέσ, ἢ βάρη δυεῖν ἄνισα χορδῶν ἐξαρτήσαντασ ἢ δυεῖν ἰσοκοίλων αὐλῶν τὸν ἕτερον μήκει διπλάσιον τοῦ ἑτέρου ποιήσαντασ· (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 17 5:1)
τῶν μὲν γὰρ αὐλῶν ὁ μείζων βαρύτερον φθέγξεται ὡσ ὑπάτη πρὸσ νήτην, τῶν δὲ χορδῶν ἡ τῷ διπλασίῳ κατατεινομένη βάρει τῆσ ἑτέρασ ὀξύτερον ὡσ νήτη πρὸσ ὑπάτην τοῦτο δ’ ἐστὶ διὰ πασῶν. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 17 6:1)

Synonyms

guts
- χολάς (the bowels, intestines, guts)
- ἔντερον ( intestine, gut, belly)
string
- τόνος (chord)
sausage
- ἀλλᾶς (a sausage)
- ἀλλαντοπώλης (a sausage-dealer)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

χορδή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

guts

string

sausage

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

χορδή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

guts

string

sausage

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어