Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χορδή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χορδή

Structure: χορδ (Stem) + η (Ending)

Sense

  1. (in the plural) guts, intestines
  2. string made of gut
  3. string, chord
  4. sausage

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative χορδή χορδᾱ́ χορδαί
Genitive χορδῆς χορδαῖν χορδῶν
Dative χορδῇ χορδαῖν χορδαῖς
Accusative χορδήν χορδᾱ́ χορδᾱ́ς
Vocative χορδή χορδᾱ́ χορδαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κατάχει σὺ τῆσ χορδῆσ τὸ μέλι, τὰσ σηπίασ στάθευε. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, antistrophe2)
  • οὔκουν ἀτρέμ’ ἕξεισ, ἤν τι καὶ χορδῆσ λάβῃσ; (Aristophanes, Frogs, Parodos, strophe 1 1:2)
  • τοῦ γὰρ μὴ χανεῖν λύκον διὰ κενῆσ σὺ μόνοσ εὑρ́ηκασ τέχνην, χορδῆσ ὀβελίσκουσ ἠρέμα ζυγουμένουσ δύ’ ἐχθὲσ ὠμοὺσ εἰσ τὸ πῦρ ἀποσβέσασ καὶ πρὸσ τὸ δίχορδον ἐτερέτιζεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 24 5:3)
  • σπλάγχν’ ὀπτᾶται, χναῦμ’ ἡρ́πασται, κρέασ ἐξ ἅλμησ ἐξῄρηται, τόμοσ ἀλλᾶντοσ, τόμοσ ἠνύστρου, χορδῆσ ἕτεροσ, φύσκησ ἕτεροσ διαλαιμοτομεῖθ’ ὑπὸ τῶν ἔνδον κρατὴρ ἐξερροίβδητ’ οἴνου· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 67 2:1)
  • ὡσ λεπτόσ, ἦ δ’ ὅσ, ἔσθ’ ὁ τῆσ χορδῆσ τόμοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 47 3:4)

Synonyms

  1. guts

  2. string

  3. sausage

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION