Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χειραγωγέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: χειραγωγέω

Structure: χειραγωγέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to lead by the hand

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χειραγώγω χειραγώγεις χειραγώγει
Dual χειραγώγειτον χειραγώγειτον
Plural χειραγώγουμεν χειραγώγειτε χειραγώγουσιν*
SubjunctiveSingular χειραγώγω χειραγώγῃς χειραγώγῃ
Dual χειραγώγητον χειραγώγητον
Plural χειραγώγωμεν χειραγώγητε χειραγώγωσιν*
OptativeSingular χειραγώγοιμι χειραγώγοις χειραγώγοι
Dual χειραγώγοιτον χειραγωγοίτην
Plural χειραγώγοιμεν χειραγώγοιτε χειραγώγοιεν
ImperativeSingular χειραγῶγει χειραγωγεῖτω
Dual χειραγώγειτον χειραγωγεῖτων
Plural χειραγώγειτε χειραγωγοῦντων, χειραγωγεῖτωσαν
Infinitive χειραγώγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
χειραγωγων χειραγωγουντος χειραγωγουσα χειραγωγουσης χειραγωγουν χειραγωγουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χειραγώγουμαι χειραγώγει, χειραγώγῃ χειραγώγειται
Dual χειραγώγεισθον χειραγώγεισθον
Plural χειραγωγοῦμεθα χειραγώγεισθε χειραγώγουνται
SubjunctiveSingular χειραγώγωμαι χειραγώγῃ χειραγώγηται
Dual χειραγώγησθον χειραγώγησθον
Plural χειραγωγώμεθα χειραγώγησθε χειραγώγωνται
OptativeSingular χειραγωγοίμην χειραγώγοιο χειραγώγοιτο
Dual χειραγώγοισθον χειραγωγοίσθην
Plural χειραγωγοίμεθα χειραγώγοισθε χειραγώγοιντο
ImperativeSingular χειραγώγου χειραγωγεῖσθω
Dual χειραγώγεισθον χειραγωγεῖσθων
Plural χειραγώγεισθε χειραγωγεῖσθων, χειραγωγεῖσθωσαν
Infinitive χειραγώγεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χειραγωγουμενος χειραγωγουμενου χειραγωγουμενη χειραγωγουμενης χειραγωγουμενον χειραγωγουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐχειραγῶγουν ἐχειραγῶγεις ἐχειραγῶγειν*
Dual ἐχειραγώγειτον ἐχειραγωγεῖτην
Plural ἐχειραγώγουμεν ἐχειραγώγειτε ἐχειραγῶγουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐχειραγωγοῦμην ἐχειραγώγου ἐχειραγώγειτο
Dual ἐχειραγώγεισθον ἐχειραγωγεῖσθην
Plural ἐχειραγωγοῦμεθα ἐχειραγώγεισθε ἐχειραγώγουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰσῄειμεν δὲ ὑπὸ σκότου καὶ ὑπὸ χειραγωγῷ οὔτε ὁρῶντεσ οὔτε ὁρώμενοι. (Aristides, Aelius, Orationes, 2:8)

Synonyms

  1. to lead by the hand

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION