헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χαμαιλέων

3군 변화 명사; 남성 동물 식물 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χαμαιλέων χαμαιλέοντος

형태분석: χαμαιλεοντ (어간)

뜻

  1. 카멜레온
  2. 식물의 일종 (잎의 색이 바뀌는 종류)
  1. chameleon
  2. type of plant, so called because of its colour-changing leaves

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 χαμαιλέων

카멜레온이

 χαμαιλέοντε

카멜레온들이

 χαμαιλέοντες

카멜레온들이
속격 χαμαιλέοντος

카멜레온의

 χαμαιλεόντοιν

카멜레온들의

 χαμαιλεόντων

카멜레온들의
여격 χαμαιλέοντι

카멜레온에게

 χαμαιλεόντοιν

카멜레온들에게

 χαμαιλέουσιν*

카멜레온들에게
대격 χαμαιλέοντα

카멜레온을

 χαμαιλέοντε

카멜레온들을

 χαμαιλέοντας

카멜레온들을
호격 χαμαιλέον

카멜레온아

 χαμαιλέοντε

카멜레온들아

 χαμαιλέοντες

카멜레온들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τεκμήριον δὲ τῆσ αἰτίασ μέγα τὸ μήτε τοῦτον πᾶσιν ἐξομοιοῦσθαι τοῖσ πλησίον μήτε τὸν χαμαιλέοντα τοῖσ λευκοῖσ χρώμασιν, ἀλλὰ μόνοισ ἑκάτερον, ὧν ταῖσ ἀπορροαῖσ πόρουσ συμμέτρουσ ἔχουσιν. (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 19 13:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 19 13:1)

  • ἄνθοσ δὲ χαλκοῦ καὶ λεπίδα καὶ αὐτὸν τὸν κεκαυμένον χαλκὸν καὶ χαμαίδρυν καὶ χαμαιλέοντα εἰσ ὕδωρ ἀναλύειν τὸ σῶμα καὶ τοὺσ ὑδερικοὺσ ὑπὸ τούτων οὐ καθαιρομένουσ ὀνίνασθαι ἀλλὰ κενουμένουσ συναυξόντων δηλαδὴ τὸ πάθοσ. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1366)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., , section 1366)

  • δῆλον γὰρ ὡσ εἰ συνακολουθοίημεν ταῖσ τύχαισ, τὸν αὐτὸν εὐδαίμονα καὶ πάλιν ἄθλιον ἐροῦμεν πολλάκισ, χαμαιλέοντά τινα τὸν εὐδαίμονα ἀποφαίνοντεσ καὶ σαθρῶσ ἱδρυμένον. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 1 107:1)

    (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 1 107:1)

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION