헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὤζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὤζω

형태분석: ώ̓ζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: w)=

  1. to cry oh!

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ώ̓ζω

ώ̓ζεις

ώ̓ζει

쌍수 ώ̓ζετον

ώ̓ζετον

복수 ώ̓ζομεν

ώ̓ζετε

ώ̓ζουσιν*

접속법단수 ώ̓ζω

ώ̓ζῃς

ώ̓ζῃ

쌍수 ώ̓ζητον

ώ̓ζητον

복수 ώ̓ζωμεν

ώ̓ζητε

ώ̓ζωσιν*

기원법단수 ώ̓ζοιμι

ώ̓ζοις

ώ̓ζοι

쌍수 ώ̓ζοιτον

ὠζοίτην

복수 ώ̓ζοιμεν

ώ̓ζοιτε

ώ̓ζοιεν

명령법단수 ώ̓ζε

ὠζέτω

쌍수 ώ̓ζετον

ὠζέτων

복수 ώ̓ζετε

ὠζόντων, ὠζέτωσαν

부정사 ώ̓ζειν

분사 남성여성중성
ὠζων

ὠζοντος

ὠζουσα

ὠζουσης

ὠζον

ὠζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ώ̓ζομαι

ώ̓ζει, ώ̓ζῃ

ώ̓ζεται

쌍수 ώ̓ζεσθον

ώ̓ζεσθον

복수 ὠζόμεθα

ώ̓ζεσθε

ώ̓ζονται

접속법단수 ώ̓ζωμαι

ώ̓ζῃ

ώ̓ζηται

쌍수 ώ̓ζησθον

ώ̓ζησθον

복수 ὠζώμεθα

ώ̓ζησθε

ώ̓ζωνται

기원법단수 ὠζοίμην

ώ̓ζοιο

ώ̓ζοιτο

쌍수 ώ̓ζοισθον

ὠζοίσθην

복수 ὠζοίμεθα

ώ̓ζοισθε

ώ̓ζοιντο

명령법단수 ώ̓ζου

ὠζέσθω

쌍수 ώ̓ζεσθον

ὠζέσθων

복수 ώ̓ζεσθε

ὠζέσθων, ὠζέσθωσαν

부정사 ώ̓ζεσθαι

분사 남성여성중성
ὠζομενος

ὠζομενου

ὠζομενη

ὠζομενης

ὠζομενον

ὠζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ᾤζεισ, ὑπνώσσεισ· (Aeschylus, Eumenides, episode 9:13)

    (아이스킬로스, 에우메니데스, episode 9:13)

유의어

  1. to cry oh!

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION