Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὤψ

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὤψ ὠπός

Structure: ὠπ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: o)/yomai, fut. of o(ra/w

Sense

eye
face
countenance

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὤψ	ῶ̓πε	ῶ̓πες
Genitive	ὠπός	ὠποῖν	ὠπῶν
Dative	ὠπί	ὠποῖν	ὠψίν*
Accusative	ῶ̓πα	ῶ̓πε	ῶ̓πας
Vocative	ώ̓ψ	ῶ̓πε	ῶ̓πες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἥφαιστον δ’ ἐκέλευσε περικλυτὸν ὅττι τάχιστα γαῖαν ὕδει φύρειν, ἐν δ’ ἀνθρώπου θέμεν αὐδὴν καὶ σθένοσ, ἀθανάτῃσ δὲ θεῇσ εἰσ ὦπα ἐίσκειν παρθενικῆσ καλὸν εἶδοσ ἐπήρατον· (Hesiod, Works and Days, Book WD 10:3)
γένη γε μὲν ἰάσι δισσά, ὠχρόν τε χρυσῷ τε φυὴν εἰσ ὦπα προσειδέσ,11 ἅσσα τ’ Ιὠνιάδεσ Νύμφαι στέφοσ ἁγνὸν Ιὤνι Πισαίοισ ποθέσασαι ἐνὶ κλήροισιν ὄρεξαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 313)
οὐ νέμεσισ Τρῶασ καὶ ἐυκνήμιδασ Ἀχαιοὺσ τοιῇδ’ ἀμφὶ γυναικὶ πολὺν χρόνον ἄλγεα πάσχειν αἰνῶσ ἀθανάτῃσι θεῇσ1’ εἰσ ὦπα ἐοίκεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 13 2:1)
καὶ οἱ παρ’ Ὁμήρῳ δὲ δημογέροντεσ θαυμάζοντεσ τῆσ Ἑλένησ τὸ κάλλοσ φασίν ου’ νέμεσισ Τρῶασ καὶ ἐυκνήμιδασ Ἀχαιοὺσ τοιῇδ’ ἀμφὶ γυναικὶ πολὺν χρόνον ἄλγεα πάσχειν αἰνῶσ ἀθανάτῃσι θεῇσ εἰσ ὦπα ἐοίκεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 20 2:4)
ἡ δὲ "ἀστραπή," ὅτι τὰ ὦπα ἀναστρέφει, "ἀναστρωπὴ" ἂν εἰή, νῦν δὲ "ἀστραπὴ" καλλωπισθεῖσα κέκληται. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 157:4)

Synonyms

eye
- δράκος (eye)
- σποῦ (an eye)
- ὄσσε (eyes)
- ὀφθαλμός (eye)
- κανθός (eye)
- κατάμυσις (a closing of the eyes)
- ὀφθαλμοδουλεία (eye-service)
- τρύπημα (a hole, the eye)
- τρυμαλιά (a hole, the eye)
- φθίσις (contraction of the eye)
- κανθός (corner of the eye)
- κολλύριον (eye-salve)
face
- κάρη (face)
- στόμα (face)
- ἀντίβλεψις (a looking in the face, a look)
- κάρα (head, face)
- ῥέθος (the face, countenance)
countenance
- ῥέθος (the face, countenance)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὤψ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

eye

face

countenance

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὤψ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

eye

face

countenance

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어