Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπτιόομαι

ο-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπτιόομαι

Structure: ὑπτιό (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to be upset

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπτίουμαι ὑπτίοι ὑπτίουται
Dual ὑπτίουσθον ὑπτίουσθον
Plural ὑπτιοῦμεθα ὑπτίουσθε ὑπτίουνται
SubjunctiveSingular ὑπτίωμαι ὑπτίοι ὑπτίωται
Dual ὑπτίωσθον ὑπτίωσθον
Plural ὑπτιώμεθα ὑπτίωσθε ὑπτίωνται
OptativeSingular ὑπτιοίμην ὑπτίοιο ὑπτίοιτο
Dual ὑπτίοισθον ὑπτιοίσθην
Plural ὑπτιοίμεθα ὑπτίοισθε ὑπτίοιντο
ImperativeSingular ὑπτίου ὑπτιοῦσθω
Dual ὑπτίουσθον ὑπτιοῦσθων
Plural ὑπτίουσθε ὑπτιοῦσθων, ὑπτιοῦσθωσαν
Infinitive ὑπτίουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπτιουμενος ὑπτιουμενου ὑπτιουμενη ὑπτιουμενης ὑπτιουμενον ὑπτιουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῡ̔πτιοῦμην ῡ̔πτίου ῡ̔πτίουτο
Dual ῡ̔πτίουσθον ῡ̔πτιοῦσθην
Plural ῡ̔πτιοῦμεθα ῡ̔πτίουσθε ῡ̔πτίουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὡσ δὲ πλῆθοσ ἐν στενῷ νεῶν ἤθροιστ’ ἀρωγὴ δ’ οὔτισ ἀλλήλοισ παρῆν, αὐτοὶ δ’ ὑφ’ αὑτῶν ἐμβόλοισ χαλκοστόμοισ παίοντ’, ἔθραυον πάντα κωπήρη στόλον, Ἑλληνικαί τε νῆεσ οὐκ ἀφρασμόνωσ κύκλῳ πέριξ ἔθεινον, ὑπτιοῦτο δὲ σκάφη νεῶν, θάλασσα δ’ οὐκέτ’ ἦν ἰδεῖν, ναυαγίων πλήθουσα καὶ φόνου βροτῶν. (Aeschylus, Persians, episode 3:9)

Synonyms

  1. to be upset

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION