Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑποσιωπάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ὑποσιωπάω ὑποσιωπήσομαι

Structure: ὑπο (Prefix) + σιωπά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to pass over in silence

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποσιώπω ὑποσιώπᾳς ὑποσιώπᾳ
Dual ὑποσιώπᾱτον ὑποσιώπᾱτον
Plural ὑποσιώπωμεν ὑποσιώπᾱτε ὑποσιώπωσιν*
SubjunctiveSingular ὑποσιώπω ὑποσιώπῃς ὑποσιώπῃ
Dual ὑποσιώπητον ὑποσιώπητον
Plural ὑποσιώπωμεν ὑποσιώπητε ὑποσιώπωσιν*
OptativeSingular ὑποσιώπῳμι ὑποσιώπῳς ὑποσιώπῳ
Dual ὑποσιώπῳτον ὑποσιωπῷτην
Plural ὑποσιώπῳμεν ὑποσιώπῳτε ὑποσιώπῳεν
ImperativeSingular ὑποσιῶπᾱ ὑποσιωπᾶτω
Dual ὑποσιώπᾱτον ὑποσιωπᾶτων
Plural ὑποσιώπᾱτε ὑποσιωπῶντων, ὑποσιωπᾶτωσαν
Infinitive ὑποσιώπᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποσιωπων ὑποσιωπωντος ὑποσιωπωσα ὑποσιωπωσης ὑποσιωπων ὑποσιωπωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποσιώπωμαι ὑποσιώπᾳ ὑποσιώπᾱται
Dual ὑποσιώπᾱσθον ὑποσιώπᾱσθον
Plural ὑποσιωπῶμεθα ὑποσιώπᾱσθε ὑποσιώπωνται
SubjunctiveSingular ὑποσιώπωμαι ὑποσιώπῃ ὑποσιώπηται
Dual ὑποσιώπησθον ὑποσιώπησθον
Plural ὑποσιωπώμεθα ὑποσιώπησθε ὑποσιώπωνται
OptativeSingular ὑποσιωπῷμην ὑποσιώπῳο ὑποσιώπῳτο
Dual ὑποσιώπῳσθον ὑποσιωπῷσθην
Plural ὑποσιωπῷμεθα ὑποσιώπῳσθε ὑποσιώπῳντο
ImperativeSingular ὑποσιώπω ὑποσιωπᾶσθω
Dual ὑποσιώπᾱσθον ὑποσιωπᾶσθων
Plural ὑποσιώπᾱσθε ὑποσιωπᾶσθων, ὑποσιωπᾶσθωσαν
Infinitive ὑποσιώπᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποσιωπωμενος ὑποσιωπωμενου ὑποσιωπωμενη ὑποσιωπωμενης ὑποσιωπωμενον ὑποσιωπωμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σὺ δὲ τὸ μὲν τῶν Θηβαίων ὄνομα καὶ τὸ τῆσ δυστυχεστάτησ συμμαχίασ ἐνοχλεῖσ ἀεὶ λέγων, τὰ δ’ ἑβδομήκοντα τάλαντα ὑποσιωπᾷσ, ἃ προλαβὼν τοῦ βασιλικοῦ χρυσίου ἀπεστέρηκασ. (Aeschines, Speeches, , section 2394)

Synonyms

  1. to pass over in silence

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION