Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑποκύπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑποκύπτω ὑποκύψω

Structure: ὑπο (Prefix) + κύπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to stoop under a yoke, bowed to, yoke, to bow down
  2. to stoop

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποκύπτω ὑποκύπτεις ὑποκύπτει
Dual ὑποκύπτετον ὑποκύπτετον
Plural ὑποκύπτομεν ὑποκύπτετε ὑποκύπτουσιν*
SubjunctiveSingular ὑποκύπτω ὑποκύπτῃς ὑποκύπτῃ
Dual ὑποκύπτητον ὑποκύπτητον
Plural ὑποκύπτωμεν ὑποκύπτητε ὑποκύπτωσιν*
OptativeSingular ὑποκύπτοιμι ὑποκύπτοις ὑποκύπτοι
Dual ὑποκύπτοιτον ὑποκυπτοίτην
Plural ὑποκύπτοιμεν ὑποκύπτοιτε ὑποκύπτοιεν
ImperativeSingular ὑποκύπτε ὑποκυπτέτω
Dual ὑποκύπτετον ὑποκυπτέτων
Plural ὑποκύπτετε ὑποκυπτόντων, ὑποκυπτέτωσαν
Infinitive ὑποκύπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποκυπτων ὑποκυπτοντος ὑποκυπτουσα ὑποκυπτουσης ὑποκυπτον ὑποκυπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποκύπτομαι ὑποκύπτει, ὑποκύπτῃ ὑποκύπτεται
Dual ὑποκύπτεσθον ὑποκύπτεσθον
Plural ὑποκυπτόμεθα ὑποκύπτεσθε ὑποκύπτονται
SubjunctiveSingular ὑποκύπτωμαι ὑποκύπτῃ ὑποκύπτηται
Dual ὑποκύπτησθον ὑποκύπτησθον
Plural ὑποκυπτώμεθα ὑποκύπτησθε ὑποκύπτωνται
OptativeSingular ὑποκυπτοίμην ὑποκύπτοιο ὑποκύπτοιτο
Dual ὑποκύπτοισθον ὑποκυπτοίσθην
Plural ὑποκυπτοίμεθα ὑποκύπτοισθε ὑποκύπτοιντο
ImperativeSingular ὑποκύπτου ὑποκυπτέσθω
Dual ὑποκύπτεσθον ὑποκυπτέσθων
Plural ὑποκύπτεσθε ὑποκυπτέσθων, ὑποκυπτέσθωσαν
Infinitive ὑποκύπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποκυπτομενος ὑποκυπτομενου ὑποκυπτομενη ὑποκυπτομενης ὑποκυπτομενον ὑποκυπτομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὑπόκυπτε τὰν τύλαν ἰὼν Ἰσμήνιχε. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, antistrophe 1 1:3)

Synonyms

  1. to stoop under a yoke

  2. to stoop

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION