Ancient Greek-English Dictionary Language

κατακύπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατακύπτω κατακύψω

Structure: κατα (Prefix) + κύπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to bend down, stoop, bend down and peep into

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατακύπτω κατακύπτεις κατακύπτει
Dual κατακύπτετον κατακύπτετον
Plural κατακύπτομεν κατακύπτετε κατακύπτουσιν*
SubjunctiveSingular κατακύπτω κατακύπτῃς κατακύπτῃ
Dual κατακύπτητον κατακύπτητον
Plural κατακύπτωμεν κατακύπτητε κατακύπτωσιν*
OptativeSingular κατακύπτοιμι κατακύπτοις κατακύπτοι
Dual κατακύπτοιτον κατακυπτοίτην
Plural κατακύπτοιμεν κατακύπτοιτε κατακύπτοιεν
ImperativeSingular κατακύπτε κατακυπτέτω
Dual κατακύπτετον κατακυπτέτων
Plural κατακύπτετε κατακυπτόντων, κατακυπτέτωσαν
Infinitive κατακύπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατακυπτων κατακυπτοντος κατακυπτουσα κατακυπτουσης κατακυπτον κατακυπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατακύπτομαι κατακύπτει, κατακύπτῃ κατακύπτεται
Dual κατακύπτεσθον κατακύπτεσθον
Plural κατακυπτόμεθα κατακύπτεσθε κατακύπτονται
SubjunctiveSingular κατακύπτωμαι κατακύπτῃ κατακύπτηται
Dual κατακύπτησθον κατακύπτησθον
Plural κατακυπτώμεθα κατακύπτησθε κατακύπτωνται
OptativeSingular κατακυπτοίμην κατακύπτοιο κατακύπτοιτο
Dual κατακύπτοισθον κατακυπτοίσθην
Plural κατακυπτοίμεθα κατακύπτοισθε κατακύπτοιντο
ImperativeSingular κατακύπτου κατακυπτέσθω
Dual κατακύπτεσθον κατακυπτέσθων
Plural κατακύπτεσθε κατακυπτέσθων, κατακυπτέσθωσαν
Infinitive κατακύπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατακυπτομενος κατακυπτομενου κατακυπτομενη κατακυπτομενης κατακυπτομενον κατακυπτομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Καίσαροσ δ’ αὐτοὺσ περιθέοντόσ τε καὶ σὺν ὀνείδει μακρὰν ἔτι τὸν Πομπήιον ὄντα ἐπεδεικνύοντοσ, καὶ ἐφορῶντοσ τὰ σημεῖα ἀπερρίπτουν καὶ ἔφευγον, οἱ δὲ μόλισ ὑπ’ αἰδοῦσ κατέκυπτον ἐσ τὴν γῆν ἄπρακτοι· (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 9 6:2)

Synonyms

  1. to bend down

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION