활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

1. to snatch away from under

   • ἐξαναρπάζω (앗아가다, 빼앗아 가다)
   • ἁρπάζω (앗아가다, 빼앗아 가다, 실어나르다)
   • ἀναρπάζω (포착하다, 잡아채다)
   • ὑποτέμνω (to cut away under, cut away)
   • ὑποσπάω (to draw away from under)
   • σπάω (잡다, 미리 잡아채다, 가로채다)
   • ὑπερέπτω (to eat away from under)

2. to take away underhand

   • ὑποκλέπτω (to steal underhand, filch, to be stolen away)
   • παραρπάζω (to filch away)
   • ὑφαιρέω (to take away underhand, filch away, gradually to take away)
   • παρακλέπτω (to steal from the side, filch underhand)
   • ἀποστερέω (억제하다, 보류하다, 제거하다)

3. 잡다

   • προαρπάζω (세게 물다, 쏘아붙이다, 호되게 말하다)

파생어

• ἀναρπάζω (포착하다, 잡아채다, 앗아가다)
• ἁρπάζω (앗아가다, 빼앗아 가다, 실어나르다)
• ἀφαρπάζω (앗아가다, 빼앗아 가다, 빼앗다)
• διαρπάζω (파괴하다, 종결하다, 약탈하다)
• ἐξαναρπάζω (앗아가다, 빼앗아 가다)
• ἐξαρπάζω (구조하다, 살리다, 높이다)
• καθαρπάζω (to snatch down)
• παραρπάζω (to filch away)
• προαρπάζω (세게 물다, 쏘아붙이다, 호되게 말하다)
• συναρπάζω (이끌다, 같이 돌다, 같이 나르다)