Ancient Greek-English Dictionary Language

τροπόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: τροπόω τροπώσω

Structure: τροπό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: tropo/s

Sense

  1. to furnish the oar with its thong, fastened his, by its thong, to be furnished with its thong

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τρόπω τρόποις τρόποι
Dual τρόπουτον τρόπουτον
Plural τρόπουμεν τρόπουτε τρόπουσιν*
SubjunctiveSingular τρόπω τρόποις τρόποι
Dual τρόπωτον τρόπωτον
Plural τρόπωμεν τρόπωτε τρόπωσιν*
OptativeSingular τρόποιμι τρόποις τρόποι
Dual τρόποιτον τροποίτην
Plural τρόποιμεν τρόποιτε τρόποιεν
ImperativeSingular τρο͂που τροποῦτω
Dual τρόπουτον τροποῦτων
Plural τρόπουτε τροποῦντων, τροποῦτωσαν
Infinitive τρόπουν
Participle MasculineFeminineNeuter
τροπων τροπουντος τροπουσα τροπουσης τροπουν τροπουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τρόπουμαι τρόποι τρόπουται
Dual τρόπουσθον τρόπουσθον
Plural τροποῦμεθα τρόπουσθε τρόπουνται
SubjunctiveSingular τρόπωμαι τρόποι τρόπωται
Dual τρόπωσθον τρόπωσθον
Plural τροπώμεθα τρόπωσθε τρόπωνται
OptativeSingular τροποίμην τρόποιο τρόποιτο
Dual τρόποισθον τροποίσθην
Plural τροποίμεθα τρόποισθε τρόποιντο
ImperativeSingular τρόπου τροποῦσθω
Dual τρόπουσθον τροποῦσθων
Plural τρόπουσθε τροποῦσθων, τροποῦσθωσαν
Infinitive τρόπουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
τροπουμενος τροπουμενου τροπουμενη τροπουμενης τροπουμενον τροπουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πολλὰσ δ’ ἂν ἔχοιμι καὶ ἄλλασ παρασχέσθαι διηγήσεισ, πρὸσ τὸ συμφέρον ᾠκονομημένασ ὑπὸ τοῦ ῥήτοροσ προκατασκευαῖσ, παρασκευαῖσ, μερισμοῖσ, χωρίων ἀλλαγαῖσ, πραγμάτων μεταγωγαῖσ, τῷ τὰ κεφάλαια ἀνεστράφθαι, τῷ μὴ κατὰ τοὺσ χρόνουσ τὰ πραχθέντα εἰρῆσθαι, τῷ μὴ πάντα μηδ’ ἅμ’ ὡσ φύσιν εἶχε πραχθῆναι μηδ’ ὡσ ἂν ἰδιώτησ τισ εἴποι λέγεσθαι, μυρίοισ ἄλλοισ τοιούτοισ τρόποισ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 15 1:2)
  • ἅπαντεσ γοῦν εὑρ́ισκον τοὺσ λόγουσ αὐτοῦ τοῖσ αὐτοῖσ τρόποισ τῆσ λέξεωσ κεχρημένουσ, ὥστ’ ἐν πολλοῖσ τεχνικῶσ τὰ καθ’ ἕκαστα ἐξεργαζόμενον τοῖσ ὅλοισ ἀπρεπῆ παντελῶσ φαίνεσθαι διὰ τὸ μὴ προσηκόντωσ τοῖσ ὑποκειμένοισ τῶν ἠθῶν φράζειν. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 13 1:1)
  • θαυμάζω δὲ Λακεδαιμονίουσ πάντων μάλιστα, τίνι ποτὲ γνώμῃ χρώμενοι καιομένην τὴν Ἑλλάδα περιορῶσιν ἡγεμόνεσ ὄντεσ τῶν Ἑλλήνων οὐκ ἀδίκωσ καὶ διὰ τὴν ἔμφυτον ἀρετὴν καὶ διὰ τὴν περὶ τὸν πόλεμον ἐπιστήμην, μόνοι δὲ οἰκοῦντεσ ἀπόρθητοι καὶ ἀτείχιστοι καὶ ἀστασίαστοι καὶ ἀήττητοι καὶ τρόποισ ἀεὶ τοῖσ αὐτοῖσ χρώμενοι· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 30 3:1)
  • ὁρῶ δὲ κἀγὼ ταῦθ’ ἅπερ με νουθετεῖσ, ὡσ τοῖσ ἐμοῖσιν οὐχὶ πρόσφορον τρόποισ φεύγειν τὰ δεινά. (Euripides, Suppliants, episode, iambic 1:2)
  • ἢ χρημάτων γὰρ δοῦλόσ ἐστιν ἢ τύχησ, ἢ πλῆθοσ αὐτὸν πόλεοσ ἢ νόμων γραφαὶ εἴργουσι χρῆσθαι μὴ κατὰ γνώμην τρόποισ. (Euripides, Hecuba, episode, iambics 6:3)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION