Hellas Alive Dictionary - τριηρης

Ancient Greek-English Dictionary

τριήρης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τριήρης τριῆρες

Structure: τριηρη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: sub. nau=s

Sense

(feminine substantive) trireme
(feminine substantive) drinking vessel shaped like a ship
having three storeys

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	τριήρης	τρίηρες
	Genitive	τριήρους	τριήρους
	Dative	τριήρει	τριήρει
	Accusative	τριήρη	τρίηρες
	Vocative	τριῆρες	τρίηρες
Dual	N/A/V	τριήρει	τριήρει
Dual	G/D	τριήροιν	τριήροιν
Plural	Nominative	τριήρεις	τριήρη
	Genitive	τριήρων	τριήρων
	Dative	τριήρεσιν*	τριήρεσιν*
	Accusative	τριήρεις	τριήρη
	Vocative	τριήρεις	τριήρη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	τριήρης τριήρους	τριηρέστερος τριηρεστέρου	τριηρέστατος τριηρεστάτου
Adverb	τριηρέως	τριηρέστερον	τριηρέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔπεσεν οὖν ταῦτα διὰ μὲν τὸν ἀποστείλαντα εἰσ τὴν τοῦ Ἡρακλέουσ θυσίαν, ἕνεκεν δὲ τῶν παρακομιζόντων εἰσ τὰσ τῶν τριήρων κατασκευάσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 4:20)
ἐπὶ τούτου Ὀλυνθίοισ πολεμουμένοισ ὑπὸ Φιλίππου καὶ πρέσβεισ Ἀθήναζε πέμψασιν οἱ Ἀθηναῖοι συμμαχίαν τε ἐποιήσαντο καὶ βοήθειαν ἔπεμψαν πελταστὰσ δισχιλίουσ, τριήρεισ δὲ τριάκοντα τὰσ μετὰ Χάρητοσ καὶ ἃσ συνεπλήρωσαν ὀκτώ. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 94)
ὃσ ἔχων ὀκτωκαίδεκα τριήρεισ καὶ πελταστὰσ τετρακισχιλίουσ, ἱππεῖσ δὲ πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν ἦλθεν εἰσ τήν τε Παλλήνην καὶ τὴν Βοττιαίαν μετ’ Ὀλυνθίων καὶ τὴν χώραν ἐπόρθησεν. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 9 1:2)
πάλιν δὲ τῶν Ὀλυνθίων πρέσβεισ ἀποστειλάντων εἰσ τὰσ Ἀθήνασ καὶ δεομένων μὴ περιιδεῖν αὐτοὺσ καταπολεμηθέντασ, ἀλλὰ πρὸσ ταῖσ ὑπαρχούσαισ δυνάμεσι πέμψαι βοήθειαν μὴ ξενικὴν ἀλλ’ αὐτῶν Ἀθηναίων, ἔπεμψεν αὐτοῖσ ὁ δῆμοσ τριήρεισ μὲν ἑτέρασ ἑπτακαίδεκα καὶ τῶν πολιτῶν ὁπλίτασ δισχιλίουσ καὶ ἱππεῖσ τριακοσίουσ ἐν ναυσὶν ἱππηγοῖσ, στρατηγὸν δὲ Χάρητα τοῦ στόλου παντόσ. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 9 1:4)
τοιοῦτον ἀκούομεν τὸν Ἀρχιμήδη γενέσθαι καὶ τὸν Κνίδιον Σώστρατον, τὸν μὲν Πτολεμαίῳ χειρωσάμενον τὴν Μέμφιν ἄνευ πολιορκίασ ἀποστροφῇ καὶ διαιρέσει τοῦ ποταμοῦ, τὸν δὲ τὰσ τῶν πολεμίων τριήρεισ καταφλέξαντα τῇ τέχνῃ. (Lucian, (no name) 2:4)
πῶσ δὴ τριήρησ ἐστὶ κυναλώπηξ; (Aristotle, Episode 2:12)
ὅτι ἡ τριήρησ ἐστὶ χὠ κύων ταχύ. (Aristotle, Episode 2:14)
ἐντεῦθεν ἡ οἰκία τριήρησ ἐκλήθη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 5 3:1)
"ἡ δὲ τριήρησ ἐφ’ ἧσ αὐτὸσ κατέπλει μέχρι μὲν τῶν κλείθρων τοῦ Πειραιέωσ προέτρεχεν ἁλουργοῖσ ἱστίοισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 47 3:20)
ὥσπερ γὰρ ὁλκὰσ ἢ τριήρησ ναυπηγεῖται μὲν ὑπὸ πληγῶν καὶ βίασ πολλῆσ, σφύραισ καὶ ἥλοισ ἀρασσομένη καὶ γομφώμασι καὶ πρίοσι καὶ πελέκεσι, γενομένην δὲ στῆναι δεῖ καὶ παγῆναι σύμμετρον χρόνον, ἑώσ οἵ τε δεσμοὶ κάτοχοι γένωνται καὶ συνήθειαν οἱ γόμφοι λάβωσιν· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 9 2:2)

Synonyms

trireme
- τριηρικός (of or for a trireme)
- τριηροποιός (building triremes)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τριήρης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

trireme

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τριήρης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

trireme

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어