- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τρι?

부사; 로마알파벳 전사: tri 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τρι

  1. three times, thrice

예문

  • βρέφη δὲ φίλι- α περὶ πέπλους ἔβαλλε μα- τρὶ χεῖρας ἐπτοημένας: (Euripides, The Trojan Women, choral, epode3)

    (에우리피데스, The Trojan Women, choral, epode3)

  • ὧν ἔνεγκ ὦ παῖ τρἴ ἡμῖν, ἓν δὲ δοῦναι τῷ πατρί: (Aristophanes, Peace, Parabasis, epirrheme8)

    (아리스토파네스, Peace, Parabasis, epirrheme8)

  • ἐγὼ γὰρ ὅτε μὲν ἱππικῇ τὸν νοῦν μόνῃ προσεῖχον, οὐδ ἂν τρί εἰπεῖν ῥήμαθ οἱό῀ς τ ἦν πρὶν ἐξαμαρτεῖν: (Aristophanes, Clouds, Agon, antepirrheme2)

    (아리스토파네스, Clouds, Agon, antepirrheme2)

  • γελοῖοι οὖν εἰσιν οἱ λέγοντες Ναυκρατίτην εἶναι στέφανον τὸν ἐκ τῆς βύβλου τῆς στεφανωτρι´δος καλουμένης παρ Αἰγυπτίοις,8 παρατιθέμενοι Θεοπόμπου ἐκ τῆς τρι σκαιδεκάτης τῶν Φιλιππικῶν καὶ ἑνδεκά>της τῶν Ἑλληνικῶν,9 ὅς φησιν Ἀγησιλάῳ τῷ Λάκωνι παραγενομένῳ εἰς Αἴγυπτον δῶρα πέμψαι τοὺς Αἰγυπτίους ἄλλα τέ τινα καὶ δὴ καὶ τὴν στεφανωτρι´δα βύβλον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 18 1:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 18 1:4)

  • εἰσπράττει δὲ τοὺς τὰ χωρία κεκτημένους ἐν οἷς αἱ μορίαι εἰσὶν ὁ ἄρχων, τρί ἡμικοτύλια ἀπὸ τοῦ στελέχους ἑκάστου. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 60 2:2)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 60 2:2)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION