Ancient Greek-English Dictionary Language

τρητός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: τρητός τρητή τρητόν

Structure: τρητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tetrai/nw의 분사형

Sense

  1. perforated, with a hole in it, inlaid, having holes

Examples

  • αὐτὰρ ἐπεὶ σπεῖσάν τ’ ἔπιον θ’, ὅσον ἤθελε θυμόσ, οἱ μὲν κακκείοντεσ ἔβαν οἶκόνδε ἕκαστοσ, τὸν δ’ αὐτοῦ κοίμησε Γερήνιοσ ἱππότα Νέστωρ, Τηλέμαχον, φίλον υἱὸν Ὀδυσσῆοσ θείοιο, τρητοῖσ ἐν λεχέεσσιν ὑπ’ αἰθούσῃ ἐριδούπῳ, πὰρ’ δ’ ἄρ’ ἐυμμελίην Πεισίστρατον, ὄρχαμον ἀνδρῶν, ὅσ οἱ ἔτ’ ἠίθεοσ παίδων ἦν ἐν μεγάροισιν· (Homer, Odyssey, Book 3 38:1)
  • ὣσ ὁ μὲν ἔνθα καθεῦδε πολύτλασ δῖοσ Ὀδυσσεὺσ τρητοῖσ ἐν λεχέεσσιν ὑπ’ αἰθούσῃ ἐριδούπῳ· (Homer, Odyssey, Book 7 32:2)
  • οἳ δ’ ἐπεὶ εἰσάγαγον κλυτὰ δώματα, τὸν μὲν ἔπειτα τρητοῖσ ἐν λεχέεσσι θέσαν, παρὰ δ’ εἷσαν ἀοιδοὺσ θρήνων ἐξάρχουσ, οἵ τε στονόεσσαν ἀοιδὴν οἳ μὲν ἄρ’ ἐθρήνεον, ἐπὶ δὲ στενάχοντο γυναῖκεσ. (Homer, Iliad, Book 24 69:2)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION