Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

τομάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: τομάω

Structure: τομά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: tomh/

Sense

to need cutting, that needs the knife

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	τομῶ	τομᾷς	τομᾷ
	Dual		τομᾶτον	τομᾶτον
	Plural	τομῶμεν	τομᾶτε	τομῶσιν*
Subjunctive	Singular	τομῶ	τομῇς	τομῇ
	Dual		τομῆτον	τομῆτον
	Plural	τομῶμεν	τομῆτε	τομῶσιν*
Optative	Singular	τομῷμι	τομῷς	τομῷ
	Dual		τομῷτον	τομῴτην
	Plural	τομῷμεν	τομῷτε	τομῷεν
Imperative	Singular		τόμᾱ	τομᾱ́τω
	Dual		τομᾶτον	τομᾱ́των
	Plural		τομᾶτε	τομώντων, τομᾱ́τωσαν
Infinitive		τομᾶν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		τομων τομωντος	τομωσα τομωσης	τομων τομωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	τομῶμαι	τομᾷ	τομᾶται
	Dual		τομᾶσθον	τομᾶσθον
	Plural	τομώμεθα	τομᾶσθε	τομῶνται
Subjunctive	Singular	τομῶμαι	τομῇ	τομῆται
	Dual		τομῆσθον	τομῆσθον
	Plural	τομώμεθα	τομῆσθε	τομῶνται
Optative	Singular	τομῴμην	τομῷο	τομῷτο
	Dual		τομῷσθον	τομῴσθην
	Plural	τομῴμεθα	τομῷσθε	τομῷντο
Imperative	Singular		τομῶ	τομᾱ́σθω
	Dual		τομᾶσθον	τομᾱ́σθων
	Plural		τομᾶσθε	τομᾱ́σθων, τομᾱ́σθωσαν
Infinitive		τομᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		τομωμενος τομωμενου	τομωμενη τομωμενης	τομωμενον τομωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐτόμων	ἐτόμᾱς	ἐτόμᾱν*
	Dual		ἐτομᾶτον	ἐτομᾱ́την
	Plural	ἐτομῶμεν	ἐτομᾶτε	ἐτόμων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐτομώμην	ἐτομῶ	ἐτομᾶτο
	Dual		ἐτομᾶσθον	ἐτομᾱ́σθην
	Plural	ἐτομώμεθα	ἐτομᾶσθε	ἐτομῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διὸ καὶ βάσκανοσ ἔδοξεν εἶναι, προσλαμβάνων τοῖσ ἀναγκαίοισ τινὰ ὀνειδισμοῖσ κατὰ τῶν ἐνδόξων προσώπων οὐκ ἀναγκαῖα πράγματα, ὅμοιόν τι ποιῶν τοῖσ ἰατροῖσ, οἳ τέμνουσι καὶ καίουσι τὰ διεφθαρμένα τοῦ σώματοσ ἑώσ βάθουσ τὰ καυτήρια καὶ τὰσ τομὰσ φέροντεσ, οὐδὲν τῶν ὑγιαινόντων καὶ κατὰ φύσιν ἐχόντων στοχαζόμενοι. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 6 8:2)
ἰώ μοι, <ἰώ> μοι πικρᾶσ μὲν πελέκεωσ τομᾶσ σᾶσ, πάτερ, πικρᾶσ δ’ ἐκ Τροί̈ασ ὁδίου βουλᾶσ· (Euripides, choral, antistrophe 22)
πιθοῦ νυν, ἄμμεινόν τε φασγάνου τομάσ. (Euripides, episode, anapests 3:26)
ἐφ’ ᾧ θαυμάζειν ἄξιον, πῶσ αὐτὸν ἔλαθεν, ὅτι πολλῶν ἅμα πραγμάτων κατὰ πολλοὺσ τόπουσ γινομένων εἰσ μικρὰσ κατακερματιζομένη τομὰσ ἡ διήγησισ οὐκ ἀπολήψεται τὸ τηλαυγὲσ φῶσ ἐκεῖνο καὶ καθαρόν, ὡσ ἐξ αὐτῶν γίνεται τῶν πραγμάτων φανερόν. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 9 3:2)
οἳ δὲ καὶ τὰ ἐπιρρήματα διελόντεσ ἀπὸ τῶν ῥημάτων καὶ τὰσ προθέσεισ ἀπὸ τῶν συνδέσμων καὶ τὰσ μετοχὰσ ἀπὸ τῶν προσηγορικῶν, οἳ δὲ καὶ ἄλλασ τινὰσ προσαγαγόντεσ τομὰσ πολλὰ τὰ πρῶτα μόρια τῆσ λέξεωσ ἐποίησαν· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 26)

Synonyms

to need cutting
- γλύφω (to carve, cut out with a knife, engrave)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τομάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to need cutting

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τομάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to need cutting

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어