헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τις

대명사; 전접어 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τις

형태분석: τιν (어간) + ος (어미)

뜻

  1. 어떤 사람
  2. 어떤 것
  1. (indefinite, masculine/feminine) someone, anyone, a certain one
  2. (indefinite, in neuter) something, anything, a certain thing

곡용 정보

남/여성 중성
단수주격 τις

어떤 사람 (이)가

 τι

어떤 사람 (것)가
속격 τινός

어떤 사람 (이)의

 τινός

어떤 사람 (것)의
여격 τινί

어떤 사람 (이)에게

 τινί

어떤 사람 (것)에게
대격 τινά

어떤 사람 (이)를

 τι

어떤 사람 (것)를
호격
쌍수주/대/호 τινέ

어떤 사람 (이)들이

 τινέ

어떤 사람 (것)들이
속/여 τινοῖν

어떤 사람 (이)들의

 τινοιν

어떤 사람 (것)들의
복수주격 τινές

어떤 사람 (이)들이

 τινά

어떤 사람 (것)들이
속격 τινῶν

어떤 사람 (이)들의

 τινων

어떤 사람 (것)들의
여격 τῑσίν*

어떤 사람 (이)들에게

 τῑσίν*

어떤 사람 (것)들에게
대격 τινάς

어떤 사람 (이)들을

 τινά

어떤 사람 (것)들을
호격

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • θείω δή τινε τώδε μετὰ προτέροισι γενέσθην φῶθ’, ὁ μὲν εἴσπνηλοσ, φαίη χ’ ὡμυκλαϊάσδων, τὸν δ’ ἕτερον πάλιν ὥσ κεν ὁ Θεσσαλὸσ εἴποι ἀίταν. (Theocritus, Idylls, 6)

    (테오크리토스, Idylls, 6)

  • ἐὰν προελώμεθα αὐτῶν εἴτε βούλει τὴν οὐσίαν καὶ τὸ ἕτερον εἴτε τὴν οὐσίαν καὶ τὸ ἓν εἴτε τὸ ἓν καὶ τὸ ἕτερον, ἆρ’ οὐκ ἐν ἑκάστῃ τῇ προαιρέσει προαιρούμεθά τινε ὣ ὀρθῶσ ἔχει καλεῖσθαι ἀμφοτέρω; (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 258:2)

    (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 258:2)

  • οὐκοῦν ἐστόν γέ τινε τούτω εἴδη, τό τε μέγεθοσ καὶ ἡ σμικρότησ; (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 304:4)

    (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 304:4)

  • πρὸσ δέ γε τούτοισ, εἰ καὶ τὸ παράπαν ἡμῖν τὰ μέν ἐστι ποί’ ἄττα, ἡδονὴ δὲ καὶ λύπη μόνον ἅπερ ἐστί, ποιώ τινε δὲ οὐ γίγνεσθον, καὶ ταῦθ’ ἡμῖν διομολογητέον. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 160:2)

    (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 160:2)

  • ἀλλ’ οὐδὲν τοῦτό γε χαλεπὸν ἰδεῖν, ὅτι καὶ ποιώ τινε· (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 160:4)

    (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 160:4)

파생어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION