Ancient Greek-English Dictionary Language

τιμήεις

First/Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τιμήεις τιμήεσσα τιμήεν

Structure: τιμηεντ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. honoured, esteemed
  2. prized, costly

Examples

  • "καὶ σὺ φέρειν τιμῆεν ἐμοὶ γέρασ, ᾧ ποτε μήτηρ Ἀμφιάραον ἔκρυψ’ ὑπὸ γῆν αὐτοῖσι σὺν ἵπποισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1931)
  • ἀλλ’ ἄγε νῦν ἐπίμεινον, ἐπειγόμενόσ περ ὁδοῖο, ὄφρα λοεσσάμενόσ τε τεταρπόμενόσ τε φίλον κῆρ, δῶρον ἔχων ἐπὶ νῆα κίῃσ, χαίρων ἐνὶ θυμῷ, τιμῆεν, μάλα καλόν, ὅ τοι κειμήλιον ἔσται ἐξ ἐμεῦ, οἱᾶ φίλοι ξεῖνοι ξείνοισι διδοῦσι. (Homer, Odyssey, Book 1 25:3)
  • "τιμῆὲν μ’ αἰτεῖσ δῶρον μανίαν ἀποπαῦσαι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1930)
  • τιμῆέν τε γάρ ἐστι καὶ ἀγλαὸν ἀνδρὶ μάχεσθαι γῆσ πέρι καὶ παίδων κουριδίησ τ’ ἀλόχου δυσμενέσιν· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 9)

Synonyms

  1. honoured

  2. prized

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION