뜻

1. 긴장, 스트레칭, 늘임
4. 힘, 강력, 실력

1. stretching, tension
2. extension
3. (in music) pitch of the voice
4. intensity, force

예문

• ὠνόμασται δὲ ταὧσ ἀπὸ τῆσ τάσεωσ τῶν πτερῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 57 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 57 2:1)

• οὐ μὴν ἅπασα λέξισ ἡ καθ’ ἓν μόριον λόγου ταττομένη ἐπὶ τῆσ αὐτῆσ λέγεται τάσεωσ, ἀλλ’ ἣ μὲν ἐπὶ τῆσ ὀξείασ, ἣ δ’ ἐπὶ τῆσ βαρείασ, ἣ δ’ ἐπ’ ἀμφοῖν. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1125)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1125)

• ἀλλὰ μὴν ἐναργῶσ γε φαίνεται καταπινόντων συναιρούμενον καὶ τοσοῦτον ὁ λάρυγξ ἀνατρέχων, ὅσον ὁ στόμαχοσ κατασπᾶται, καὶ ὅταν γε συμπληρωθείσησ τῆσ ἐν τῷ καταπίνειν ἐνεργείασ ἀφεθῇ τῆσ τάσεωσ ὁ στόμαχοσ, ἐναργῶσ πάλιν φαίνεται καταφερόμενοσ ὁ λάρυγξ· (Galen, On the Natural Faculties., G, section 816)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., G, section 816)

• νόμοι γὰρ προσηγορεύθησαν, ἐπειδὴ οὐκ ἐξῆν παραβῆναι καθ’ ἕκαστον νενομισμένον εἶδοσ τῆσ τάσεωσ. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 6 2:2)

  (위 플루타르코스, De musica, section 6 2:2)

유사 형태

• τάσιν (8)
• τάσιος (4)
• τάσεις (4)
• τάσεως (4)
• τάσις (4)
• τάσι (3)
• τάσει (3)
• τὰσἐν (1)
• τἀσεβεῖ (1)
• Τάσιον (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록