ταράσσω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ταράσσω
Structure:
ταράσς
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: cf. qra/ssw
Sense
- I disturb
- I agitate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Ἄνευ μὲν οὖν Ῥοφημάτων μελικρήτῳ χρεόμενοσ ἀντ’ ἄλλου ποτοῦ ἐν ταύτῃσι τῇσι νούσοισι πολλὰ ἂν εὐτυχοίησ, καὶ οὐκ ἂν πολλὰ ἀτυχοίησ‧ οἷσι δὲ δοτέον, καὶ οἷσιν οὐ δοτέον, τὰ μέγιστα εἴρηται, καὶ δι’ ἃ οὐ δοτέον Κατέγνωσται δὲ μελίκρητον ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, ὡσ καταγυιοῖ τοὺσ πίνοντασ, καὶ διὰ τοῦτο ταχυθάνατον εἶναι νενόμισται‧ ἐκλήθη δὲ τοῦτο διὰ τοὺσ ἀποκαρτερέοντασ‧ ἔνιοι γὰρ μελικρήτῳ μούνῳ χρέονται ποτῷ, ὡσ τοιούτῳ δῆθεν ἐόντι‧ τὸ δὲ οὐ παντάπασιν ὧδε ἔχει‧ ἀλλ’ ὕδατοσ μὲν πολλῷ ἰσχυρότερόν ἐστι πινόμενον μοῦνον, εἰ μὴ ταράσσοι τὴν κοιλίην‧ ἀτὰρ καὶ οἴνου λεπτοῦ καὶ ὀλιγοφόρου καὶ ἀνόσμου ᾗ μὲν ἰσχυρότερον, ᾗ δὲ ἀσθενέστερον. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 15.5)
- Μέγα μὴν διαφέρει καὶ οἴνου καὶ μέλιτοσ ἀκρητότησ‧ ἐσ ἰσχὺν ἀμφοτέρων δ’ ὅμωσ τούτων, εἰ διπλάσιον μέτρον οἴνου ἀκρήτου πίνοι τισ ἢ ὁκόσον μέλι ἐκλείχοι, πολλῷ ἂν δήπου ἰσχυρότεροσ εἰή ὑπὸ τοῦ μέλιτοσ, εἰ μοῦνον μὴ ταράσσοι τὴν κοιλίην‧ πολλαπλάσιον γὰρ καὶ τὸ κόπριον διεξίο ἂν αὐτέῳ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 15.6)
Synonyms
-
I disturb
- σαίνω (to be moved, disturbed)
- σείω ( I disturb, agitate)
-
I agitate
Derived
- ἀναταράσσω (to disturb greatly, rouse to frenzy, confound)
- διαταράσσω (to throw into great confusion, confound utterly)
- ἐκταράσσω (to throw into great trouble, to agitate)
- ἐπιταράσσω (to trouble or disquiet yet more)
- συνταράσσω (to throw all together into confusion, to confound, disturb)
- ὑποταράσσω (to stir up, trouble from below or a little, to be somewhat troubled)
