ἐπιταράσσω
Non-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
ἐπιταράσσω
ἐπιταράξω
Structure:
ἐπι
(Prefix)
+
ταράσς
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to trouble or disquiet yet more
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐφήδρευε δὲ Καῖσαρ, οὐ παρὼν αὐτὸσ δι’ ἀσθένειαν, ἀλλ’ ἡ δύναμισ, οὐ πάνυ μαχεῖσθαι προσδοκῶσα τοὺσ πολεμίουσ, ἀλλὰ μόνον ἐκδρομαῖσ χρῆσθαι πρὸσ τὰ ἔργα καὶ βέλεσιν ἐλαφροῖσ καὶ θορύβοισ τοὺσ ὀρύσσοντασ ἐπιταράσσειν· (Plutarch, Brutus, chapter 41 1:2)
- καὶ τοῦτ’ οὖν τὴν εὐθυμίαν ἐπιταράσσει· (Plutarch, De tranquilitate animi, section 151)
- καὶ τοῦτ’ οὖν τὴν εὐθυμίαν ἐπιταράσσει κἀκεῖνο μᾶλλον, ὅταν, ὥσπερ αἱ μυῖαι τῶν λείων τόπων ἐν τοῖσ κατόπτροισ ἀπολισθάνουσι ταῖσ δὲ τραχύτησι προσέχονται· (Plutarch, De tranquilitate animi, section 151)
- "μάλιστα μὲν γὰρ ὁ ἄκρατοσ, ὅταν τῆσ κεφαλῆσ καθάψηται καὶ τονώσῃ τὰ σώματα πρὸσ τὰσ τῶν αἰσθήσεων ἀρχάσ, ἐπιταράσσει τὸν ἄνθρωπον αἱ δὲ τῶν ἀνθέων ἀπορροαὶ πρὸσ τοῦτο θαυμασίωσ βοηθοῦσι καὶ ἀποτειχίζουσι τὴν κεφαλὴν ἀπὸ τῆσ μέθησ ὡσ ἀκρόπολιν, τῶν μὲν θερμῶν μαλακῶσ ἀναχαλώντων τοὺσ πόρουσ καὶ ἀναπνοὴν τῷ οἴνῳ διδόντων, ὅσα δ’ ἡσυχῆ ψυχρὰ τῷ μετρίωσ ἐπιψαύειν ἀνακρουομένων τὰσ ἀναθυμιάσεισ, ὥσπερ ὁ τῶν ἰών καὶ ῥόδων στέφανοσ· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 3, 10:18)
- ὡσ ὦν ὁ χρόνοσ οὗτοσ ἐξήιε καὶ αὐτὸν ἡ ὄψισ τοῦ ἐνυπνίου ἐπετάρασσε, ἑκὼν ἀπαλλάσσετο ἐκ τῆσ Αἰγύπτου ὁ Σαβακῶσ. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 139 4:2)
Synonyms
-
to trouble or disquiet yet more
Derived
- ἀναταράσσω (to disturb greatly, rouse to frenzy, confound)
- διαταράσσω (to throw into great confusion, confound utterly)
- ἐκταράσσω (to throw into great trouble, to agitate)
- συνταράσσω (to throw all together into confusion, to confound, disturb)
- ταράσσω (I disturb, I agitate)
- ὑποταράσσω (to stir up, trouble from below or a little, to be somewhat troubled)