고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: συσπεύδω συσπεύσω
형태분석: συ (접두사) + σπεύδ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συσπεύσω | συσπεύσεις | συσπεύσει |
| 쌍수 | συσπεύσετον | συσπεύσετον | ||
| 복수 | συσπεύσομεν | συσπεύσετε | συσπεύσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | συσπεύσοιμι | συσπεύσοις | συσπεύσοι |
| 쌍수 | συσπεύσοιτον | συσπευσοίτην | ||
| 복수 | συσπεύσοιμεν | συσπεύσοιτε | συσπεύσοιεν | |
| 부정사 | συσπεύσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| συσπευσων συσπευσοντος | συσπευσουσα συσπευσουσης | συσπευσον συσπευσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συσπεύσομαι | συσπεύσει, συσπεύσῃ | συσπεύσεται |
| 쌍수 | συσπεύσεσθον | συσπεύσεσθον | ||
| 복수 | συσπευσόμεθα | συσπεύσεσθε | συσπεύσονται | |
| 기원법 | 단수 | συσπευσοίμην | συσπεύσοιο | συσπεύσοιτο |
| 쌍수 | συσπεύσοισθον | συσπευσοίσθην | ||
| 복수 | συσπευσοίμεθα | συσπεύσοισθε | συσπεύσοιντο | |
| 부정사 | συσπεύσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| συσπευσομενος συσπευσομενου | συσπευσομενη συσπευσομενης | συσπευσομενον συσπευσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συνέσπευδον | συνέσπευδες | συνέσπευδεν* |
| 쌍수 | συνεσπεύδετον | συνεσπευδέτην | ||
| 복수 | συνεσπεύδομεν | συνεσπεύδετε | συνέσπευδον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συνεσπευδόμην | συνεσπεύδου | συνεσπεύδετο |
| 쌍수 | συνεσπεύδεσθον | συνεσπευδέσθην | ||
| 복수 | συνεσπευδόμεθα | συνεσπεύδεσθε | συνεσπεύδοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(아리스티데스, 아일리오스, 연설,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
