뜻

1. to pass the day together or with

예문

• συνημερεύειν δὲ καὶ συζῆν οὗτοι βούλονται· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 8 29:3)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 8 29:3)

• βραχὺ γὰρ ἐν αὐτοῖσ τὸ τῆσ ἡδονῆσ, οὐδεὶσ δὲ δύναται συνημερεύειν τῷ λυπηρῷ οὐδὲ τῷ μὴ ἡδεῖ· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 8 49:5)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 8 49:5)

• οὐδὲν γὰρ οὕτωσ ἐστὶ φίλων ὡσ τὸ συζῆν ὠφελείασ μὲν γὰρ οἱ ἐνδεεῖσ ὀρέγονται, συνημερεύειν δὲ καὶ οἱ μακάριοι· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 8 50:3)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 8 50:3)

• φίλοι δ’ οὐ πάνυ εἰσὶ διὰ τὸ μὴ συνημερεύειν μηδὲ χαίρειν ἀλλήλοισ, ἃ δὴ μάλιστ’ εἶναι δοκεῖ φιλικά. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 8 57:5)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 8 57:5)

• γελοῖοσ δ’ ἂν φαίνοιτο καὶ ὁ ἐγκαλῶν τῷ μὴ τέρποντι, ἐξὸν μὴ συνημερεύειν. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 8 139:4)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 8 139:4)

유사 형태

• συνημερεύειν (8)
• συνημερεύσας (1)
• συνημέρευε (1)
• συνημερευταῖς (1)
• συνημερεύοντες (1)
• συνημερεύσεις (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.