헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συνευπορέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συνευπορέω συνευπορήσω

형태분석: συν (접두사) + εὐπορέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to help to contribute
  2. to assist by contributing towards
  3. to help in contriving

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνευπόρω

συνευπόρεις

συνευπόρει

쌍수 συνευπόρειτον

συνευπόρειτον

복수 συνευπόρουμεν

συνευπόρειτε

συνευπόρουσιν*

접속법단수 συνευπόρω

συνευπόρῃς

συνευπόρῃ

쌍수 συνευπόρητον

συνευπόρητον

복수 συνευπόρωμεν

συνευπόρητε

συνευπόρωσιν*

기원법단수 συνευπόροιμι

συνευπόροις

συνευπόροι

쌍수 συνευπόροιτον

συνευποροίτην

복수 συνευπόροιμεν

συνευπόροιτε

συνευπόροιεν

명령법단수 συνευπο͂ρει

συνευπορεῖτω

쌍수 συνευπόρειτον

συνευπορεῖτων

복수 συνευπόρειτε

συνευποροῦντων, συνευπορεῖτωσαν

부정사 συνευπόρειν

분사 남성여성중성
συνευπορων

συνευπορουντος

συνευπορουσα

συνευπορουσης

συνευπορουν

συνευπορουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνευπόρουμαι

συνευπόρει, συνευπόρῃ

συνευπόρειται

쌍수 συνευπόρεισθον

συνευπόρεισθον

복수 συνευποροῦμεθα

συνευπόρεισθε

συνευπόρουνται

접속법단수 συνευπόρωμαι

συνευπόρῃ

συνευπόρηται

쌍수 συνευπόρησθον

συνευπόρησθον

복수 συνευπορώμεθα

συνευπόρησθε

συνευπόρωνται

기원법단수 συνευποροίμην

συνευπόροιο

συνευπόροιτο

쌍수 συνευπόροισθον

συνευποροίσθην

복수 συνευποροίμεθα

συνευπόροισθε

συνευπόροιντο

명령법단수 συνευπόρου

συνευπορεῖσθω

쌍수 συνευπόρεισθον

συνευπορεῖσθων

복수 συνευπόρεισθε

συνευπορεῖσθων, συνευπορεῖσθωσαν

부정사 συνευπόρεισθαι

분사 남성여성중성
συνευπορουμενος

συνευπορουμενου

συνευπορουμενη

συνευπορουμενης

συνευπορουμενον

συνευπορουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνευπορήσω

συνευπορήσεις

συνευπορήσει

쌍수 συνευπορήσετον

συνευπορήσετον

복수 συνευπορήσομεν

συνευπορήσετε

συνευπορήσουσιν*

기원법단수 συνευπορήσοιμι

συνευπορήσοις

συνευπορήσοι

쌍수 συνευπορήσοιτον

συνευπορησοίτην

복수 συνευπορήσοιμεν

συνευπορήσοιτε

συνευπορήσοιεν

부정사 συνευπορήσειν

분사 남성여성중성
συνευπορησων

συνευπορησοντος

συνευπορησουσα

συνευπορησουσης

συνευπορησον

συνευπορησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνευπορήσομαι

συνευπορήσει, συνευπορήσῃ

συνευπορήσεται

쌍수 συνευπορήσεσθον

συνευπορήσεσθον

복수 συνευπορησόμεθα

συνευπορήσεσθε

συνευπορήσονται

기원법단수 συνευπορησοίμην

συνευπορήσοιο

συνευπορήσοιτο

쌍수 συνευπορήσοισθον

συνευπορησοίσθην

복수 συνευπορησοίμεθα

συνευπορήσοισθε

συνευπορήσοιντο

부정사 συνευπορήσεσθαι

분사 남성여성중성
συνευπορησομενος

συνευπορησομενου

συνευπορησομενη

συνευπορησομενης

συνευπορησομενον

συνευπορησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to help to contribute

  2. to assist by contributing towards

  3. to help in contriving

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION