Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνεράω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συνεράω

Structure: συν (Prefix) + ἐρά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to love together with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνέρω συνέρᾳς συνέρᾳ
Dual συνέρᾱτον συνέρᾱτον
Plural συνέρωμεν συνέρᾱτε συνέρωσιν*
SubjunctiveSingular συνέρω συνέρῃς συνέρῃ
Dual συνέρητον συνέρητον
Plural συνέρωμεν συνέρητε συνέρωσιν*
OptativeSingular συνέρῳμι συνέρῳς συνέρῳ
Dual συνέρῳτον συνερῷτην
Plural συνέρῳμεν συνέρῳτε συνέρῳεν
ImperativeSingular συνε͂ρᾱ συνερᾶτω
Dual συνέρᾱτον συνερᾶτων
Plural συνέρᾱτε συνερῶντων, συνερᾶτωσαν
Infinitive συνέρᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνερων συνερωντος συνερωσα συνερωσης συνερων συνερωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνέρωμαι συνέρᾳ συνέρᾱται
Dual συνέρᾱσθον συνέρᾱσθον
Plural συνερῶμεθα συνέρᾱσθε συνέρωνται
SubjunctiveSingular συνέρωμαι συνέρῃ συνέρηται
Dual συνέρησθον συνέρησθον
Plural συνερώμεθα συνέρησθε συνέρωνται
OptativeSingular συνερῷμην συνέρῳο συνέρῳτο
Dual συνέρῳσθον συνερῷσθην
Plural συνερῷμεθα συνέρῳσθε συνέρῳντο
ImperativeSingular συνέρω συνερᾶσθω
Dual συνέρᾱσθον συνερᾶσθων
Plural συνέρᾱσθε συνερᾶσθων, συνερᾶσθωσαν
Infinitive συνέρᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνερωμενος συνερωμενου συνερωμενη συνερωμενης συνερωμενον συνερωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνήρων συνήρᾱς συνήρᾱν*
Dual συνηρᾶτον συνηρᾱ́την
Plural συνηρῶμεν συνηρᾶτε συνήρων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνηρώμην συνηρῶ συνηρᾶτο
Dual συνηρᾶσθον συνηρᾱ́σθην
Plural συνηρώμεθα συνηρᾶσθε συνηρῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • συνήρατο δ’ αὐτῷ τῆσ ἐξόδου Καίσων Φάβιοσ, ὁ νεωστὶ τὴν ἀρχὴν ἀποθέμενοσ, δεηθεὶσ τῆσ βουλῆσ ἐπιτρέψαι αὐτῷ τοῖσ ἐν Κρεμέρᾳ συγγενέσιν, οὓσ ὁ ἀδελφὸσ αὐτοῦ φρουρήσοντασ τὸ χωρίον ἐξήγαγε, συνεῖναί τε καὶ τῶν αὐτῶν ἀγώνων μετέχειν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 16 4:2)
  • ἀλλὰ αὐτοί τε οἱ Ῥόδιοι τολμήματα καὶ ἐπιτεχνήσεισ παρέσχοντο ἐσ τοὺσ πολιορκοῦντασ καὶ Πτολεμαῖόσ σφισιν ἐσ ὅσον δυνάμεωσ ἧκε συνήρατο ἐσ τὸν πόλεμον. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 6 10:1)
  • μετὰ δὲ τὴν Καίσαροσ τελευτὴν καὶ τὰ ἐν Φιλίπποισ διαβὰσ Ἀντώνιοσ εἰσ τὴν Ἀσίαν ἐξετίμησεν ἐπὶ πλέον τὴν Κλεοπάτραν ὥστε καὶ γυναῖκα ἔκρινε καὶ ἐτεκνοποιήσατο ἐξ αὐτῆσ, τόν τε Ἀκτιακὸν πόλεμον συνήρατο ἐκείνῃ καὶ συνέφυγε· (Strabo, Geography, book 17, chapter 1 22:18)

Synonyms

  1. to love together with

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION