Ancient Greek-English Dictionary Language

συνεπικλάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συνεπικλάω

Structure: συν (Prefix) + ἐπι (Prefix) + κλά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to break down at once

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεπικλῶ συνεπικλᾷς συνεπικλᾷ
Dual συνεπικλᾶτον συνεπικλᾶτον
Plural συνεπικλῶμεν συνεπικλᾶτε συνεπικλῶσιν*
SubjunctiveSingular συνεπικλῶ συνεπικλῇς συνεπικλῇ
Dual συνεπικλῆτον συνεπικλῆτον
Plural συνεπικλῶμεν συνεπικλῆτε συνεπικλῶσιν*
OptativeSingular συνεπικλῷμι συνεπικλῷς συνεπικλῷ
Dual συνεπικλῷτον συνεπικλῴτην
Plural συνεπικλῷμεν συνεπικλῷτε συνεπικλῷεν
ImperativeSingular συνεπικλᾶ συνεπικλᾱ́τω
Dual συνεπικλᾶτον συνεπικλᾱ́των
Plural συνεπικλᾶτε συνεπικλώντων, συνεπικλᾱ́τωσαν
Infinitive συνεπικλᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεπικλων συνεπικλωντος συνεπικλωσα συνεπικλωσης συνεπικλων συνεπικλωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεπικλῶμαι συνεπικλᾷ συνεπικλᾶται
Dual συνεπικλᾶσθον συνεπικλᾶσθον
Plural συνεπικλώμεθα συνεπικλᾶσθε συνεπικλῶνται
SubjunctiveSingular συνεπικλῶμαι συνεπικλῇ συνεπικλῆται
Dual συνεπικλῆσθον συνεπικλῆσθον
Plural συνεπικλώμεθα συνεπικλῆσθε συνεπικλῶνται
OptativeSingular συνεπικλῴμην συνεπικλῷο συνεπικλῷτο
Dual συνεπικλῷσθον συνεπικλῴσθην
Plural συνεπικλῴμεθα συνεπικλῷσθε συνεπικλῷντο
ImperativeSingular συνεπικλῶ συνεπικλᾱ́σθω
Dual συνεπικλᾶσθον συνεπικλᾱ́σθων
Plural συνεπικλᾶσθε συνεπικλᾱ́σθων, συνεπικλᾱ́σθωσαν
Infinitive συνεπικλᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεπικλωμενος συνεπικλωμενου συνεπικλωμενη συνεπικλωμενης συνεπικλωμενον συνεπικλωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἡ δ’ ὄψισ αὕτη τὸ θάρσοσ αὔξουσα καὶ παρακαλοῦσα τὴν ὁρμὴν ἐποίει φιλοπαράβολον καὶ πρόθυμον ἐπὶ τοὺσ κινδύνουσ, ἡ μὲν γὰρ ἐν τοῖσ ἄλλοισ θεάμασι πολυτέλεια τρυφὴν ἐπάγεται καὶ μαλακίαν ἐνδίδωσι τοῖσ χρωμένοισ, ὥσπερ ὑπὸ νυγμῶν καὶ γαργαλισμῶν τῆσ αἰσθήσεωσ συνεπικλώσησ τὴν διάνοιαν, ἡ δ’ εἰσ τὰ τοιαῦτα ῥώννυσι καὶ μεγαλύνει τὸν θυμόν, ὥσπερ Ὅμηροσ ἐποίησε τὸν Ἀχιλλέα τῶν καινῶν ὅπλων παρατεθέντων ἐγγὺσ ὑπὸ τῆσ ὄψεωσ οἱο͂ν ὀργῶντα καὶ φλεγόμενον πρὸσ τὴν δι’ αὐτῶν ἐνέργειαν. (Plutarch, Philopoemen, chapter 9 6:1)

Synonyms

  1. to break down at once

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION