헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συναναπράσσω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συναναπράσσω συναναπράξω

형태분석: συν (접두사) + ἀνα (접두사) + πράσς (어간) + ω (인칭어미)

  1. to join in exacting

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναναπράσσω

συναναπράσσεις

συναναπράσσει

쌍수 συναναπράσσετον

συναναπράσσετον

복수 συναναπράσσομεν

συναναπράσσετε

συναναπράσσουσιν*

접속법단수 συναναπράσσω

συναναπράσσῃς

συναναπράσσῃ

쌍수 συναναπράσσητον

συναναπράσσητον

복수 συναναπράσσωμεν

συναναπράσσητε

συναναπράσσωσιν*

기원법단수 συναναπράσσοιμι

συναναπράσσοις

συναναπράσσοι

쌍수 συναναπράσσοιτον

συναναπρασσοίτην

복수 συναναπράσσοιμεν

συναναπράσσοιτε

συναναπράσσοιεν

명령법단수 συναναπράσσε

συναναπρασσέτω

쌍수 συναναπράσσετον

συναναπρασσέτων

복수 συναναπράσσετε

συναναπρασσόντων, συναναπρασσέτωσαν

부정사 συναναπράσσειν

분사 남성여성중성
συναναπρασσων

συναναπρασσοντος

συναναπρασσουσα

συναναπρασσουσης

συναναπρασσον

συναναπρασσοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναναπράσσομαι

συναναπράσσει, συναναπράσσῃ

συναναπράσσεται

쌍수 συναναπράσσεσθον

συναναπράσσεσθον

복수 συναναπρασσόμεθα

συναναπράσσεσθε

συναναπράσσονται

접속법단수 συναναπράσσωμαι

συναναπράσσῃ

συναναπράσσηται

쌍수 συναναπράσσησθον

συναναπράσσησθον

복수 συναναπρασσώμεθα

συναναπράσσησθε

συναναπράσσωνται

기원법단수 συναναπρασσοίμην

συναναπράσσοιο

συναναπράσσοιτο

쌍수 συναναπράσσοισθον

συναναπρασσοίσθην

복수 συναναπρασσοίμεθα

συναναπράσσοισθε

συναναπράσσοιντο

명령법단수 συναναπράσσου

συναναπρασσέσθω

쌍수 συναναπράσσεσθον

συναναπρασσέσθων

복수 συναναπράσσεσθε

συναναπρασσέσθων, συναναπρασσέσθωσαν

부정사 συναναπράσσεσθαι

분사 남성여성중성
συναναπρασσομενος

συναναπρασσομενου

συναναπρασσομενη

συναναπρασσομενης

συναναπρασσομενον

συναναπρασσομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναναπράξω

συναναπράξεις

συναναπράξει

쌍수 συναναπράξετον

συναναπράξετον

복수 συναναπράξομεν

συναναπράξετε

συναναπράξουσιν*

기원법단수 συναναπράξοιμι

συναναπράξοις

συναναπράξοι

쌍수 συναναπράξοιτον

συναναπραξοίτην

복수 συναναπράξοιμεν

συναναπράξοιτε

συναναπράξοιεν

부정사 συναναπράξειν

분사 남성여성중성
συναναπραξων

συναναπραξοντος

συναναπραξουσα

συναναπραξουσης

συναναπραξον

συναναπραξοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναναπράξομαι

συναναπράξει, συναναπράξῃ

συναναπράξεται

쌍수 συναναπράξεσθον

συναναπράξεσθον

복수 συναναπραξόμεθα

συναναπράξεσθε

συναναπράξονται

기원법단수 συναναπραξοίμην

συναναπράξοιο

συναναπράξοιτο

쌍수 συναναπράξοισθον

συναναπραξοίσθην

복수 συναναπραξοίμεθα

συναναπράξοισθε

συναναπράξοιντο

부정사 συναναπράξεσθαι

분사 남성여성중성
συναναπραξομενος

συναναπραξομενου

συναναπραξομενη

συναναπραξομενης

συναναπραξομενον

συναναπραξομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to join in exacting

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION